Feist — I Feel It All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feist adlı sanatçının "I Feel It All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel it all, I feel it all
I feel it all, I feel it all
The wings are wide, the wings are wide
Wild card in sight, wild card in sight
Oh I’ll be the one who’ll break my heart
I’ll be the one to hold the gun
I know more than I knew before
I know more than I knew before
I didn’t rest, I didn’t stop
Did we fight or did we talk?
Oh I’ll be the one who’ll break my heart
I’ll be the one to hold the gun
I love you more
I love you more
I don’t know what I knew before
But now I know I want to win the war
No one likes to take a test
Sometimes you know more is less
Put your weight against the door
Kick-drum on the basement floor
Stranded in the fog of words
Loved him like the winter bird
On my head the water pours
Gulf stream through the open door
Fly away
Fly away to what you want to make
I feel it all, I feel it all
I feel it all, I feel it all
The wings are wide, the wings are wide
Wild card in sight, wild card in sight
Oh I’ll be the one who’ll break my heart
I’ll be the one who’ll break my heart
I’ll be the one who’ll break my heart
I’ll end it, though you started it The truth lies (we could be together)
The truth lied (And now I wonder)
If lies divide (to the end, we’ve got to make it)
Lies divide
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyi hissediyorum, her şeyi hissediyorum
Her şeyi hissediyorum, her şeyi hissediyorum
Kanatlar geniş, kanatlar geniş
Görünürde görünürde Wild card, wild card
# Kalbimi kıran ben olacağım #
Silahı tutan ben olacağım.
Daha önce bildiğimden daha fazlasını biliyorum
Daha önce bildiğimden daha fazlasını biliyorum
Dinlenmedim, durmadım.
Kavga mı ettik, konuştuk mu?
# Kalbimi kıran ben olacağım #
Silahı tutan ben olacağım.
Seni daha çok seviyorum
Seni daha çok seviyorum
Daha önce ne bildiğimi bilmiyorum.
Ama şimdi Savaşı kazanmak istediğimi biliyorum.
Hiç kimse bir test almak istemez.
Bazen daha az olduğunu biliyorum
Kilonuzu kapıya yaslayın
Bodrum katında Kick-davul
Kelimelerin sisi içinde mahsur
Onu kış kuşu gibi sevdi
Kafamda su dökülüyor
Gulf stream açık kapıdan
Uçup gitmek
Ne yapmak istediğinize uçun
Her şeyi hissediyorum, her şeyi hissediyorum
Her şeyi hissediyorum, her şeyi hissediyorum
Kanatlar geniş, kanatlar geniş
Görünürde görünürde Wild card, wild card
# Kalbimi kıran ben olacağım #
Kalbimi kıran ben olacağım.
Kalbimi kıran ben olacağım.
Bunu bitireceğim, sen başlatmış olsan da, gerçek yalanlar (birlikte olabiliriz)
Gerçek yalan söyledi (ve şimdi merak ediyorum)
Eğer yalanlar bölünürse (sonuna kadar, bunu yapmalıyız)
Yalanlar bölünür