Felipe Peláez — El Amor Triunfo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "El Amor Triunfo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay! Te juro que yo,
No seré uno más de los que te pretenden
Y se marchan derrotados
Unos porque no te llenan
Y otros por tus papas no lo aceptaron
Te someten a esperar que llegue
Un hombre adinerado estrato siete
Ayy! Te juro que yo,
A pesar de mil errores cometidos
Quiero amar a una persona
No quisiera malgastar mi vida
Andando con la una y con la otra
Yo tan solo quiero ser
El primer hombre que te robe una sonrisa
No será tan fácil pero voy con toda el alma,
Porque estoy seguro que deseas enamorarte
En mi corazón yo guardo lo que te hace falta,
A tu vida no he venido solo a vacilarte
El que persevera alcanza todo lo soñado,
Y tú eres el sueño más hermoso de mi vida
El amor triunfo y aquí estoy contigo tan enamorado
Si se acaba el mundo ahí estaré a tu lado
Y en el mas allá por siempre te amare, yo te amare
El amor triunfo, como es de bonito estar ilusionado
Si se acaba el mundo ahí estaré a tu lado
Y en el más allá por siempre te amare, mi amor
Yo te amare
El mundo cambio ya no es fácil conseguir
Mujeres dignas caminando por la calle
Y los hombres que prefieren ser machistas
Ya no dan pa´ enamorarse
Yo que tanto criticaba a mis amigos
Y aquí estoy enamorado
Ayy! Mi mundo cambio y el amor triunfo
De tal manera que todos nos quieren ver casados
Tu papá conmigo ahora
No quiere fiesta ya lo tengo de mi lado
Y es que es imposible que me hagan
La guerra si yo soy el que te amo
Se me hace tan fácil ser un hombre diferente,
El novio perfecto que por siempre habías soñado
No le temo a nada porque dios me ha vuelto fuerte
Y esta fortaleza te la pongo ahí en tus manos
Algún día te dije que este amor es invencible
Un tanto increíble pero te tengo a mi lado ayy!
El amor triunfo y aquí estoy contigo tan enamorado
Si se acaba el mundo ahí estaré a tu lado
Y en el mas allá por siempre te amare, yo te amare
El amor triunfo, como es de bonito estar ilusionado
Si se acaba el mundo ahí estaré a tu lado
Y en el más allá por siempre te amare
Yo te amare
Nuestro amor triunfo!
El amor triunfo y aquí estoy contigo tan enamorado
Si se acaba el mundo ahí estaré a tu lado y en el más allá por siempre te amare
El amor triunfo! Oohh
Şarkı sözü çevirisi
Ay! Sana yemin ederim, ben,
Seni iddia edenlerden biri olmayacağım.
Ve yenilgiye uğradılar
Bazıları seni doldurmadıkları için
Ve patatesleriniz için diğerleri bunu kabul etmedi
Gelmemi beklemeni sağlıyorlar.
Zengin bir adam stratum yedi
Ayy! Sana yemin ederim, ben,
Binlerce hataya rağmen
Bir insanı sevmek istiyorum
Hayatımı boşa harcamak istemem.
Biri ve diğeri ile yürümek
Sadece olmak istiyorum
Senden bir gülümseme çalan ilk adam
O kadar kolay olmayacak ama tüm ruhumla gidiyorum,
Çünkü aşık olmak istediğine eminim.
Kalbimde ihtiyacın olanı saklıyorum.,
Hayatınıza sadece sizi sallamak için gelmedim.
Sebat eden, hayal ettiği her şeyi elde eder,
Ve sen hayatımın en güzel hayalisin
Aşk zaferleri ve burada seninle çok aşığım
Dünyanın sonu gelirse, yanında olacağım.
Ve ahirette sonsuza dek seni seveceğim, seni seveceğim
Aşk zaferleri, heyecanlı olmak ne kadar güzel
Dünyanın sonu gelirse, yanında olacağım.
Ve öbür dünyada sonsuza dek seni seveceğim, aşkım
Seveceğim seni
Dünya değişimini elde etmek artık kolay değil
Sokakta yürüyen değerli kadınlar
Ve Maço olmayı tercih eden erkekler
Artık aşık olamazlar.
Arkadaşlarımı çok eleştiriyordum.
Ve işte aşığım
Ayy! Dünyam değişiyor ve aşk zafer kazanıyor
Böylece herkes bizi evli görmek istiyor
Baban şimdi benimle.
Parti yapmak istemiyor. Yanımda tuttum.
Ve beni zorlamaları imkansız.
Seni seven bensem savaş
O kadar kolay farklı bir adam olmak yapar,
Her zaman hayalini kurduğun mükemmel erkek arkadaş
Hiçbir şeyden korkmuyorum Çünkü Tanrı beni güçlü kıldı
Ve bu kaleyi senin ellerine koydum
Bir gün sana bu aşkın yenilmez olduğunu söyledim.
Biraz şaşırtıcı, ama sen yanımdasın, ayy!
Aşk zaferleri ve burada seninle çok aşığım
Dünyanın sonu gelirse, yanında olacağım.
Ve ahirette sonsuza dek seni seveceğim, seni seveceğim
Aşk zaferleri, heyecanlı olmak ne kadar güzel
Dünyanın sonu gelirse, yanında olacağım.
Ve öbür dünyada sonsuza dek seni seveceğim
Seveceğim seni
Aşkımızın zaferi!
Aşk zaferleri ve burada seninle çok aşığım
Eğer dünya orada biterse, senin yanında olacağım ve öbür dünyada sonsuza dek seni seveceğim
Aşk zaferi! Oohh