Felipe Peláez — Perdoname şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "Perdoname" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voy a confesarte lo que hoy está pasando conmigo
Perdóname por Dios te lo pido
Hubieras preferido
Dudar con esperanzas yo lo se
Primeramente te voy aclarar
Que te sigo amando
Jamás lo dudes en mi corazón
Te llevo grabada
Que no sé cuándo ni porque
Pero encontré en otra mirada
Un mundo nuevo que deseaba conocer
Y no voy a dejarlo nooo!
Ella me da su amor y más sin condiciones
Yo soy su todo y sobran las razones
Para que lo sepas
Y lo sepas bien
Perdóname mi amor
Dentro de poco sé que no lloraras
Compréndeme por Dios
Tan egoísta las adoro a las dos
Ay perdóname mi amor
Porque otra pudo compartir tu lugar
Compréndeme mi bien
Suena difícil pero somos los tres
Y es mi realidad
Me hacen tan feliz
Y que le voy a hacer
Ay corazón!
Que no sé cuándo ni porque
Pero encontré en otra mirada si Un mundo nuevo que deseaba conocer
Y no voy a dejarlo nooo!
Ella me da su amor y más sin condiciones
Yo soy su todo y sobran las razones
Para que lo sepas
Y lo sepas bien
Perdóname mi amor
Dentro de poco sé que no lloraras
Compréndeme por Dios
Tan egoísta las adoro a las dos
Ay perdóname mi amor
Porque otra pudo compartir tu lugar
Compréndeme mi bien
Suena difícil pero somos los tres
Y es mi realidad
Me hacen tan feliz
Mi hija
Y mi mujer
(Gracias a jasmin correa por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Bugün bana neler olduğunu anlatacağım.
Tanrı için beni affet, senden rica ediyorum.
Tercih ederdiniz
Umut ile şüphe biliyorum
Önce açıklığa kavuşturacağım
Seni hala sevdiğimi
Kalbimde hiç şüphe yok
Seni kaydettim.
Ne zaman ve neden bilmiyorum.
Ama başka bir bakış buldum
Bilmek istediğim yeni bir dünya
Ve onu bırakmayacağım, nooo!
Bana sevgisini ve koşulsuz olarak daha fazlasını veriyor
Her şeyi duyuyorum ve her zaman vardır
Bilesin
Ve bunu iyi biliyorum
Beni affet aşkım
Yakında ağlamayacağını biliyorum.
Tanrı tarafından beni anla
O kadar bencil ki ikinize de tapıyorum.
Affet beni aşkım
Çünkü başka biri senin yerini paylaşabilir.
Benim iyiliğimi anla
Kulağa zor geliyor, ama biz üçümüzüz.
Ve bu benim gerçekliğim
Beni çok mutlu ettiler
Ve ona ne yapacağım
Oh, kalbim!
Ne zaman ve neden bilmiyorum.
Ama başka bir bakışla, bilmek istediğim yeni bir dünya buldum
Ve onu bırakmayacağım, nooo!
Bana sevgisini ve koşulsuz olarak daha fazlasını veriyor
Her şeyi duyuyorum ve her zaman vardır
Bilesin
Ve bunu iyi biliyorum
Beni affet aşkım
Yakında ağlamayacağını biliyorum.
Tanrı tarafından beni anla
O kadar bencil ki ikinize de tapıyorum.
Affet beni aşkım
Çünkü başka biri senin yerini paylaşabilir.
Benim iyiliğimi anla
Kulağa zor geliyor, ama biz üçümüzüz.
Ve bu benim gerçekliğim
Beni çok mutlu ettiler
Benim kızım
Ve karım
(Bu mektup için jasmin correa'ya teşekkürler)