Felipe Peláez — ¿Y Qué Me Pasa? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felipe Peláez adlı sanatçının "¿Y Qué Me Pasa?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ay amor
mirándote a los ojos sé
que eres diferente y sé
que te pareces mucho a lo que yo sueño.
Ay amor, lo que te digo es verdad
yo no hablo por hablar
te pareces mucho a lo que yo sueño.
Esa risa que me aloca
tu mirada encantadora
y tu forma de ser me pone a pensar
mucho más en tí.
Y qué me pasa
que últimamente pienso mucho en tí
Y qué me pasa
que a mis amigos yo les hablo de tí
que mis oídos buscan tus palabras
y en las mañanas cuando tengo frío
me acuerdo de tí.
Y qué me pasa
que últimamente pienso mucho en tí
Y qué me pasa
que a mis amigos yo les hablo de tí
que de pensar en tí yo me sonrío
Y en las mañanas cuando tengo frío
me acuerdo de tí.
Me acuerdo de tí, (Me acuerdo de tí)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
ay amor lo que te digo es verdad
yo no hablo por hablar
te pareces mucho a lo que yo sueño
esa risa que me aloca
tu mirada encantadora
y tu forma de ser
me pone a pensar mucho mas en ti
y que me pasa
que ultimamente pienso mucho en ti
y que me pasa
que a mis amigos yo les hablo de ti que mi oidos buscan tus palabras
y en las mañanas cuando tengo frio
me acuerdo de ti
y que me pasa
que ultimamente pienso mucho en ti
y que me pasa
que a mis amigos yo les hablo de ti que de pensar en ti yo me sonrio
y en las mañana cuando tengo frio
me acuerdo de ti me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
me acuerdo de ti (me acuerdo de ti)
(y que me pasa) que sera
(y que me pasa) no se que sera
que cada mañana al despertar
comienzo a pensarte
(y que me pasa)
(y que me pasa) uummmm cada vez que te vas
siento que se desgarra mi alma
(y que me pasa) que sera que sera
(y que me pasa) no se que sera
no puedo alejarme de ti ni un momento
no puedo dejar de sentir lo que siento por ti
(y que me pasa) que sera
(y que me pasa) no se que sera
que mis oidos buscan tus palabras
y en las mañanas cuando tengo frio
me acuerdo de ti
Şarkı sözü çevirisi
Ay amor
gözlerine bakarak biliyorum
sen farklısın ve biliyorum
bir sürü hayal ediyorum ne gibi görünüyorsun.
Oh, aşkım, sana ne söylüyorsam doğrudur.
Ben konuşmak için konuşmuyorum.
hayal ettiğim şeye çok benziyorsun.
Bu kahkaha beni ayırıyor
büyüleyici görünümünüz
ve senin olma tarzın beni düşündürüyor
senin hakkında çok daha fazla.
Ve benim sorunum ne
Son zamanlarda seni çok düşündüm.
Ve benim sorunum ne
arkadaşlarıma senden bahsediyorum.
kulaklarım senin sözlerini arıyor
ve sabahları üşüdüğümde
Seni hatırlıyorum.
Ve benim sorunum ne
Son zamanlarda seni çok düşündüm.
Ve benim sorunum ne
arkadaşlarıma senden bahsediyorum.
seni düşünmekten gülümsüyorum.
Ve sabahları üşüdüğümde
Seni hatırlıyorum.
Seni hatırlıyorum, (seni hatırlıyorum)
Seni hatırlıyorum (seni hatırlıyorum)
Seni hatırlıyorum (seni hatırlıyorum)
oh love what I say you is true
Ben konuşmak için konuşmuyorum.
bir çok rüya ile ilgili ne gibi görünüyorsun
bu kahkaha beni ayırıyor
büyüleyici görünümünüz
ve sen nasılsın
senin hakkında daha çok düşünmemi sağlıyor.
ve bana ne olur
Son zamanlarda seni çok düşündüm.
ve bana ne olur
arkadaşlarıma senden söz ediyorum kulaklarım senin sözlerini arıyor
ve sabahları üşüdüğümde
Seni hatırlıyorum.
ve bana ne olur
Son zamanlarda seni çok düşündüm.
ve bana ne olur
arkadaşlarıma senden söz ediyorum seni düşünmek için gülümsüyorum
ve sabah üşüdüğümde
Seni hatırlıyorum seni hatırlıyorum (seni hatırlıyorum)
Seni hatırlıyorum (seni hatırlıyorum)
Seni hatırlıyorum (seni hatırlıyorum)
(ve bana ne olur) olacak
(ve bana ne olur) ne olacağını bilmiyorum
her sabah uyandığında
Seni düşünmeye başlıyorum.
(ve bana ne olur)
(ve bu bana olur) uummmm her gittiğinizde
Ruhumun yırtıldığını hissediyorum
(ve bana ne olacak) bu olacak
(ve bana ne olur) ne olacağını bilmiyorum
Senden bir an bile uzaklaşamıyorum.
Senin için hissettiklerimi hissetmekten kendimi alamıyorum.
(ve bana ne olur) olacak
(ve bana ne olur) ne olacağını bilmiyorum
kulaklarım senin sözlerini arıyor
ve sabahları üşüdüğümde
Seni hatırlıyorum.