Felt — Give It Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Felt adlı sanatçının "Give It Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sit in the back of the chamber
away from the strangers, like i’m a big banger
fuck your theories, clearly it’s a myriad
of weak characters, the second to last periods
put the asterisk by ya name
with a footnote explainin the shattered glass frame
the gas came, the smile was afflicted
they called it fame, highly addictive
(MURS)
I graduated like a cylinder, my signature
can’t be recognized by you miniscule miniatures
consumate con artists, conning all you con-formers
pushin my penmanship, pinnacle per-formance
a peg leg, a prophet through piracy
i still sell, indulge in the irony
and i will be the last man standin
screamin 'land, ho' and sink ya whole damn planet
(Slug)
Give it up, give it here, i want full attention
sharpen up the number-2, time to start the testin
sentences etched into the development
confliction internal, at war with ya skeleton
(MURS)
i got an air-tight alibi, no holes in my story
got some hood homies that can hold that for me it’s new ways to get high, but all of that bore me don’t wanna be strung out on coke when your 40
(Chorus) (Aesop Rock)
Let’s put it together, or drown separate
do not let? eyes like X’s
do not let? facilitate
eyes like X’s, tongues like figure-8's
get it together, or bow separate
do not let? eyes like X’s
do not let? facilitate
eyes like X’s, tongues like figure-8's
(MURS)
Here it is, a big day for the little rhymers
puttin out a new record, all they do is criticize us all up on the internet, they analyze us, then they doubt us can’t they see these men are riders, all that do is energize us powered up, you sittin wit that sour cup
cryin over spilled milk, mad cause your hour’s up it’s our turn, better luck next time
get yours, til then, respect mine
(Slug)
I’m a product of too many Minnesota winters
go figure, they call me a go-getter
had a fetish for puttin letters together
did it for the adventure, cause we know better, there’s no treasure
just sex, drugs, rock 'n' roll, and guns
and a visit to the dentist every 24 months
i never expected peaches or plums
that’s why i speak to your face, and keep my hands on your lunch
(MURS)
Boss up, or bow down to big timers
we down low, dodgin all you dick-riders
see me talkin to a chick, you know i’m tryin to take her home
cock-block my convo, i’m crackin yo camera phone
(Slug)
I’m hollerin, cause my tolerance is thin
i’m callin offense moves wit my defense in gotta watch you fools wit every open eye
don’t forget to watch them ones that try to hold you high (you know that’s
riiiight)
Şarkı sözü çevirisi
Odanın arkasında oturuyorum.
yabancılardan uzak, sanki büyük bir çeteyim.
teorilerini siktir et, açıkça sayısız
zayıf karakterlerin, son dönemlerin ikinci
yıldız işaretini isme göre koy
kırık cam çerçeveyi açıklayan bir dipnot ile
gaz geldi, gülümseme acı çekti
buna şöhret, son derece bağımlılık dediler
(MURS)
Bir silindir gibi mezun oldum, imzam
sizin tarafınızdan tanınamaz küçük minyatürleri
dolandırıcıları tüketin, tüm dolandırıcıları dolandırın
benim el yazısı pushin, Pinnacle per-formance
bir peg bacak, korsanlık yoluyla bir peygamber
hala satıyorum, ironiye kapılıyorum
ve ben ayakta kalan son adam olacağım
land, ho çığlık atıyor ve tüm lanet gezegeni batırıyor
(Sümüklü)
PES et, buraya ver, tüm ilgiyi istiyorum.
2 sayısını keskinleştirin, teste başlama zamanı
gelişime kazınmış cümleler
iç çatışma, ya iskelet ile savaşta
(MURS)
hava geçirmez bir mazeretim var, hikayemde delik yok
40 ne zaman bana yüksek almak için yeni yollar olduğunu tutabileceği bazı hood kankalar var, ama o delik hiç kokaine bağımlı olmak istemiyor beni
(Koro) (Ezop Kaya)
Bir araya getirelim ya da ayrı ayrı boğalım
izin verme? X gibi gözler
izin verme? kolaylaştırmak
X gibi gözler, Şekil-8 gibi diller
bir araya getirin ya da ayrı ayrı eğin
izin verme? X gibi gözler
izin verme? kolaylaştırmak
X gibi gözler, Şekil-8 gibi diller
(MURS)
İşte, küçük tekerlemeler için büyük bir gün
yeni bir rekor kırıyorlar, tek yaptıkları bizi internette eleştirmek, bizi analiz ediyorlar, sonra bizden şüphe ediyorlar, bu adamların binici olduğunu göremiyorlar, tek yaptıkları bize enerji vermek, bu ekşi fincanla oturuyorsun.
dökülen süt için ağla, deli, çünkü saatin doldu, şimdi sıra bizde, bir dahaki sefere daha iyi şanslar
seninkini al, o zamana kadar benimkine saygı duy
(Sümüklü)
Ben çok fazla Minnesota kışının bir ürünüyüm
şekil gidip gitmeme alıcı diyorlar
mektupları bir araya getirmek için bir Fetiş vardı
macera için yaptım, çünkü daha iyi biliyoruz, Hazine yok
sadece seks, uyuşturucu, rock ' N ' roll ve silahlar
ve her 24 ayda bir diş hekimini ziyaret edin
şeftali veya erik beklemiyordum.
bu yüzden yüzüne konuşuyorum ve ellerimi öğle yemeğinde tutuyorum
(MURS)
Patron yukarı veya büyük zamanlayıcılara boyun eğin
biz Aşağı Aşağı, dodgin tüm dick-biniciler
beni bir piliçle konuşurken gör, onu eve götürmeye çalıştığımı biliyorsun
horoz-konvoyumu engelle, kameralı telefonumu kırıyorum
(Sümüklü)
Ben bağırıyorum, çünkü toleransım zayıf
ben callin hücum hamle zeka benim savunma lazım izlemek için aptallar zeka her açık göz
ben (biliyorsun bunları yüksek tutmaya çalış olanları izlemeyi unutma
riiiight)