Femi Kuti — Demo Crazy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Femi Kuti adlı sanatçının "Demo Crazy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Them get one Style wey them dey use, them go pick one African man of low
Mentality. Them go give am million Naira bread to become of high position,
him go bribe some thousand naira bread to become one useless chief.
Like Rat they do them go do from Corner-Corner! passee-passee! under-under…
Then gradually, gradually, gradually, gradually them go be friend to Journalist,
friend to commissioner, friend to permanent secectary, friend to Minister,
friend to Head of State.
Then start-start them Corruption, start-start them Inflation, Start-Start them
Oppression, start-start them confusion,
start-start them oppression, start-start to steal Money like Obasanjo and
Abiola.
(Chorus) International Thief Thief! I.T.T International Rogue! International
Thief! We go fight them WEll WELL!(I.T.T)
We go Obalende, we go Dodan Barracks, we reach dem Gate O. We put the Coffin
down, Obasanjo dey there with him big Stomach, Yar’Adua dey there with him Neck
like Ostrich.(Coffin for Head of State)
Şarkı sözü çevirisi
Bir stil alıyorlar, onları kullanıyorlar, bir Afrikalı adam seçiyorlar.
Zihniyet. Onlar yüksek pozisyon olmak için am milyon Naira ekmek vermek gitmek,
işe yaramaz bir şef olmak için binlerce naira ekmeğine rüşvet verdi.
Fare gibi, köşeden köşeye gidiyorlar! passee-passee! altında-altında…
Sonra yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş, yavaş yavaş gazeteciye arkadaş olurlar,
kalıcı secectary için müdürüm arkadaş, arkadaş, arkadaşa Bakanı,
Devletin arkadaşın Kafasına.
Sonra başlayın-yolsuzluğa başlayın, başlayın-enflasyona başlayın, başlayın-başlatın
Baskı, Başlat-karışıklığı Başlat,
Başlat-onları ezmeye başla, Başlat-Obasanjo ve diğerleri gibi para çalmaya başla.
Abiola.
Uluslararası Hırsız Hırsız! ITT Uluslararası Haydut! Uluslararası
Hırsız! Gidip onlarla SAVAŞALIM!(I. T. T)
Obalende'ye gidiyoruz, Dodan Kışlası'na gidiyoruz, dem o kapısına ulaşıyoruz. tabutu koyuyoruz.
aşağı, Obasanjo dey orada onunla büyük mide, Yar'adua Dey orada onunla boyun
devekuşu gibi.(Devlet Başkanı için tabut)