Feral Children — Me, Me, Just Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Feral Children adlı sanatçının "Me, Me, Just Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I’m broke, I take my heart to the vein
But if they hand 'em out, so I can’t even speak
'Cause the man is enough for me
Count something out: one, two, three;
Home for all the winter night
Head first into this light
Foie! Gras! That’s why I’m insane!
Educate all the peas in the lake, please!
Good walk, I’m flapping in a tank —
People just, like, deepen their own peace!
Don’t, don’t, don’t, don’t, don’t, don’t think too hard
'Cause your brain will need your heart;
Your brain will eat your heart
Then you can write it along your hand
Brother right-hand riding, and
Some people that were never born
Feet first on a summer morn, and
Paint all across the sky with your blood
And the wrong guy looked to the sun
What was that looking high overhead?
'Cause, cuz the living is to be dead…
Foie, Gras! That’s why I can dance!
Every day flows like it’s a heat wave
Don’t need you under your beret
With no friends and too many children!
(Aaahhhhhhh, aahhhhh)
Ha! ha! I caught you little rascal
And you brush your teeth that never ever ever end;
Tasty breath, it’s just mainly me
Just mainly me, me, me, me, and
Ha ha ha! I gotcha, little rascal
And your best friends never really end
Tasty breath, boss, just like the best
And just me, me, just me, just me, just just me
Şarkı sözü çevirisi
Meteliksiz olduğumda, kalbimi damara götürürüm.
Ama eğer onları verirlerse, o zaman konuşamam bile.
Çünkü adam bana yeter
Bir şey Sayın: bir, iki, üç;
Tüm kış gecesi için ev
Bu ışığa ilk baş
Foie! Gras! Deli olmamın sebebi bu!
Göldeki tüm bezelyeleri eğitin, lütfen!
İyi yürüyüş, bir tankta çırpıyorum —
İnsanlar sadece kendi barışlarını derinleştiriyor!
Sakın, sakın, sakın, sakın, sakın, çok fazla düşünme
Çünkü beyninin kalbine ihtiyacı olacak.;
Beynin kalbini yiyecek.
O zaman elinizle yazabilirsiniz
Kardeş sağ el sürme ve
Hiç doğmamış bazı insanlar
Bir yaz sabahı ilk ayaklar, ve
Gökyüzünü kanınla boyayın.
Ve yanlış adam güneşe baktı
Bu kadar yüksek görünen şey neydi?
Çünkü yaşayanlar ölmeli.…
Kaz Ciğeri! Bu yüzden dans edebiliyorum!
Her gün bir ısı dalgası gibi akar
Berenin altında kalmana gerek yok.
Hiçbir arkadaş ve çok fazla çocuk ile!
(Aaahhhhhhh, aahhhhh)
Ha! ha! Seni yakaladım küçük serseri.
Ve hiç bitmeyen dişlerini fırçala;
Lezzetli nefes, sadece esas olarak benim
Ve ben temelde sadece, bana, bana, bana,
Ha ha ha! Yakaladım seni küçük serseri.
Ve en iyi arkadaşların asla bitmez
Lezzetli nefes, patron, en iyisi gibi
Ve bana, bana, bana, bana, sadece bana