Ferlin Husky — Father's Table Grace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ferlin Husky adlı sanatçının "Father's Table Grace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While we sit at our table my family heads bowed low
My thoughts return to childhood to the finest guy I know
He doesn’t speak good English he’s just a simple man
But when he talks to the Lord even a little child can understand
I was awful young and reckless the thought still comes to me When I told dad I felt that I was old enough to leave
He sat there at the table I looked him on his face
He never spoke another word till he said the table grace
He said our graceous heavenly father we all gathered here today
To give these things of blessings so humbly we pray
My oldest son is leaving and I guess he knows what’s best
But just in case would you stand by and help him stand the test
And Lord he’s awful neglectful about church on Sunday morn
And if he gets with a wrong crowd would you let him hold your arm
And if he flies too high would you clip his wings
But don’t let him fall too hard I’m sure that you can hand the things
Oh I’ve tried my best from day to day to teach him right from wrong
He’s grown to be a fine young man Lord but you’ve always blessed our home
I just pray for understanding that he won’t build upon the sand
But I won’t worry half as much Lord if I know he’s in your hands
And oh yeah Lord it won’t be long till I’ll be coming home
We’ll have some long talks you and I don’t make me wait too long
We beg dear Lord for guidance please cleance us from our sins
So we all can meet in heaven in Jesus name amen
The table was silent as tears went down my face
From that day on I base my life on father’s table grace
Şarkı sözü çevirisi
Masamıza otururken ailemin kafaları eğildi
Düşüncelerim çocukluğuma tanıdığım en iyi adama geri dönüyor
O iyi İngilizce konuşmuyor o sadece basit bir adam
Ama Rab ile konuştuğunda, küçük bir çocuk bile bunu anlayabilir
Çok gençtim ve pervasızdım. babama ayrılmak için yeterince yaşlı olduğumu hissettiğimi söylediğimde hala aklıma geliyor.
Masaya oturdu ve yüzüne baktım.
Sofra zarafetini söyleyene kadar tek kelime bile etmedi.
Yüce babamız bugün burada toplandığımızı söyledi.
Bu nimetleri çok alçakgönüllülükle vermek için dua ediyoruz
En büyük oğlum gidiyor ve sanırım en iyisini biliyor.
Ama her ihtimale karşı hazır ol ve teste dayanmasına yardım et
Ve Tanrım, Pazar sabahı kiliseye karşı çok ihmalkar
Ve eğer yanlış bir kalabalığa bulaşırsa, kolunu tutmasına izin verir misin
Ve eğer çok yükseğe uçarsa, kanatlarını keser misin
Ama çok sert düşmesine izin verme. eminim bir şeyler verebilirsin.
Ah benim en iyi gün doğruyu yanlışı ona öğretmeye çalıştım
O iyi bir genç adam olarak büyüdü Lord ama her zaman evimizi kutsadın
Sadece kum üzerine inşa etmeyeceğini anlamak için dua ediyorum
Ama onun senin ellerinde olduğunu bilseydim, yarısı kadar endişelenmeyeceğim.
Ve oh evet Tanrım, eve dönene kadar uzun sürmeyecek.
Uzun uzun konuşacağız. sen ve ben çok fazla bekletmeyeceğiz.
Lütfen bizi günahlarımızdan arındır.
Bu yüzden hepimiz cennette İsa adına Amin ile tanışabiliriz
Gözyaşları yüzümden aşağı inerken masa sessizdi
O günden itibaren hayatımı babamın masasına dayandırıyorum grace.