Fernando Alba — La chitarra nuova şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Alba adlı sanatçının "La chitarra nuova" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
vado in giro dismesso
e resto ancora perplesso
oggi quel che è normale
è diventato speciale
ho fatto il corso d’inglese
e senza troppe pretese
scrivo qualche canzone
mi sentivo un commesso
e poi mi sono dimesso
non mi va di ballare
preferisco volare
faccio bene l’amore
dormo solo quattro ore
e so cucinare
ho comprato una chitarra nuova
la tengo sotto le lenzuola
e mi aiuta a vestire una vita
a tratti ancora annoiata
tu sei rimasta la stessa
a tratti ancora depressa
non ti considerare
una persona normale
tu fai bene il dottore
lavori solo quattro ore
leggi qualche giornale
di fumare hai smesso
qualche spazio hai concesso
e se ti senti fischiare
ti continui a girare
ma vai sempre di fretta
un cane a casa ti aspetta
hai imparato a stirare
ho comprato una chitarra nuova
la tengo sotto le lenzuola
e mi aiuta a vestire una vita
a tratti ancora annoiata
ma se continui a sospirare
come farai a nutrire un nuovo amore
ma non credere che sia stato meglio soffrire
ho comprato la chitarra nuova
Şarkı sözü çevirisi
Terk edilmiş bir yere gidiyorum.
ve hala şaşkınım
bugün normal olan nedir
özel oldu
İngilizce kursu aldım
ve çok fazla bahane olmadan
Bazı şarkılar yazıyorum
Kendimi satıcı gibi hissettim.
ve sonra istifa ettim
Canım dans etmek istemiyor.
Uçmayı tercih ederim
Aşk iyi yaparım
Sadece dört saat uyuyorum.
ve yemek yapabilirim
Yeni bir gitar aldım
Çarşafların altında tutuyorum.
ve bir ömür boyu giyinmeme yardımcı oluyor
bazen hala sıkıldım
kaldın aynı
bazen hala depresyonda
hiç düşünmüyoruz kendini
normal bir insan
sen iyi bir doktorsun.
sadece dört saat çalışın
bazı gazeteleri okuyun
sigarayı bırakmak
verdiğiniz herhangi bir alan
ve eğer ıslık duyarsan
dönüyorsun
ama her zaman aceleyle gidiyorsun.
evde bir köpek sizi bekliyor
ütülemeyi öğrendin.
Yeni bir gitar aldım
Çarşafların altında tutuyorum.
ve bir ömür boyu giyinmeme yardımcı oluyor
bazen hala sıkıldım
ama eğer iç çekmeye devam edersen
yeni bir aşkı nasıl besleyeceksin
ama acı çekmenin daha iyi olduğuna inanmayın
Yeni bir gitar aldım