Fernando Delgadillo — A Tu Vuelta (en vivo) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "A Tu Vuelta (en vivo)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hasta la fecha siempre hubo un mañana
Que es lo que hicimos de lo que serían
Nuestros dolientes caminos
Que esa tarde se dividían
Hacia donde anduvimos sin buscarnos
Que limpios fueron quedando los días
Y el cielo inquieto y nocturno
Los sueños que sorprendería
Tu y yo tan lejos de aquellos amantes
Que a su pesar van borrando los días
Que alguna vez se alejaron distantes
Para olvidar lo que ya no serian
Y hoy que me ha dado la suerte un camino te vuelvo a encontrar
Te miento si digo no haber pensado
Que era posible y que sucedería
Algo se mueve y recrea
Esta eminente escena y nos la envía
Y me recuerda el verte tantas cosas
Que en algún sitio he dejado en suspenso
Que solamente han estado esperando
Por este momento
Que si un día fueron tuvieron sentido
Para volver a enfrentarnos delante
Dejando atrás al tiempo y sus abismos
Con sus llamadas y sus visitantes
Para el reencuentro que tengo hoy contigo
Y en este lugar
Yo sé que siempre se sigue delante
Que nos llenamos de otros nuevos días
Y al eventual transcurrir de las tardes
Un día vi el batir de las alas de ayer
Mas no partió tu recuerdo incesante
Y aun me despierto al eco de tu risa
De vuelta atrás, donde a veces estás
Pero que hago con tanto que nunca se fue
Si cada quien va jugando hoy su vida
Con lo que cree de lo que le enseñaron
Y andamos siempre tan definitivos
Tan decididos a purificarnos
Lo cierto es que hace unos meses me da por ponerme a esperar
Si te lo cuento es por que estás volviendo
Amaneciendo vendrás con los días
El tiempo pasa y por que no te tengo es
Que solo me ha quedado tu partida
Ayer dejé de guardarte canciones
Hoy te propongo esta y me voy dejando
La puerta abierta para que a tu vuelta
No dejes de entrar… no dejes de entrar
Şarkı sözü çevirisi
Bugüne kadar her zaman bir yarın olmuştur
Onların ne olacağını yaptık.
Kederli yollarımız
O akşam ayrıldılar.
Nereye bakmadan gittik
Kalan günler ne kadar temizdi
Ve huzursuz gece gökyüzü
Sürpriz olacak rüyalar
Sen ve ben bu aşıklardan çok uzaktayız.
Bu onların pişmanlığı için günleri siliyorlar
Kim şimdiye kadar uzaklara gitti
Artık olmayacaklarını unutmak için
Ve bugün bana şans verdi bir yol seni tekrar buluyorum
Düşünmediğimi söylersem yalan söylerim.
Bunun mümkün olduğunu ve gerçekleşeceğini
Bir şey hareket eder ve yeniden yaratır
Bu seçkin sahne ve bize gönderir
Ve bana çok şey gördüğümü hatırlatıyor
Bu bir yerde gerilim altında kaldım
Sadece beklediler
Bu an için
Eğer bir gün mantıklı olsaydı
Bizimle tekrar yüzleşmek için
Zamanı ve uçurumlarını geride bırakmak
Çağrılarınız ve ziyaretçilerinizle
Anma toplantısı için bugün var
Ve bu yerde
Her zaman önde olduğunu biliyorum.
Diğer yeni günlerle doluyuz
Ve öğleden sonra sonunda
Bir gün dünün kanatlarını çırptığını gördüm.
Ama sürekli hafızan bozulmadı.
Ve hala kahkahalarının yankısı ile uyanıyorum
Bazen olduğun yere geri dön
Ama o kadar çok şeyle ne yapacağım ki hiç gitmedi
Bugün herkes hayatını oynuyorsa
Size öğretilene inandıklarınızla
Ve biz her zaman çok kesiniz
Bizi arındırmak için çok kararlı
Gerçek şu ki, birkaç ay önce beklememi sağlıyor
Sana söylüyorsam, geri döneceğin içindir.
Şafak günlerle birlikte gelecek
Zaman geçiyor ve neden sana sahip değilim
Sadece senin oyunun kaldı.
Dün senin için şarkı saklamayı bıraktım.
Bugün bunu öneriyorum ve gidiyorum.
Geri dönmen için kapı açık.
İçeri durma... İçeri girmeyi bırakma.