Fernando Delgadillo — Conclusiones en Rag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "Conclusiones en Rag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
Conclusiones En Rag
Desperté temprano
me vestí de prisa y salí sin desayunar,
la calle era ejemplo
de ese movimiento
que le da la actividad,
el tráfico, la gente y sobre todo su paso veloz,
a dos manzanas de tu antigua dirección.
Miré un policia dirigiendo
la circulación que viene y va,
tiendas con estrépito
abren al comercio sus cortinas
de metal.
El rojo sol, que asoma
por encima de una antena
y más alla, el cielo
corresponde a un día normal.
Desperté temprano y salí a ver mi alrededor,
todo está en su sitio menos yo y ahora que no estás
siento que nada me retiene aquí
tengo poco que dejar sin tí.
Me iré por un tiempo ahora
que todo me es igual
ya me perderé en otro lugar
lo estuve pensando un par
de veces, cuando menos hoy,
vamos, pero me gusta la ciudad.
Me quedo en México y sus calles
y la gente que hallo en él,
prefiero un sitio que imagino conocer,
ya se que hay cosas mejores,
cielo limpio y otro sol,
un día de estos… un dia de estos
en el verano tal vez
o de este año que viene,
en quince, ahora no.
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
Paçavra Sonuçları
Erken uyandım
Aceleyle giyinip kahvaltı yapmadan ayrıldım.,
sokak bir örnek oldu
bu hareketin
bu size aktivite verir,
trafik, insanlar ve özellikle hızlı geçişleri,
eski adresinizden iki blok ötede.
Polis araba baktım
gelen ve giden dolaşım,
gürültü ile dükkanlar
ticaret için perdelerini açıyorlar
maden.
Başgösteren kırmızı güneş
bir antenin üstünde
ve orada, gökyüzü
normal bir güne karşılık gelir.
Erken uyandım ve etrafa bakmak için dışarı çıktım,
her şey yerinde ama ben ve şimdi sen değilsin
Hiçbir şey beni burada tutmuyor gibi hissediyorum
Sensiz gidecek çok az şeyim var.
Bir süre uzaklara gideceğim.
benim için her şey aynı
Başka bir yerde kaybolurum.
Birkaç kez düşündüm.
çoğu zaman, en azından bugün,
hadi ama, şehri seviyorum.
Meksika'da ve sokaklarında kalıyorum
ve içinde bulduğum insanlar,
Bilmek istediğim bir yeri tercih ederim.,
Daha iyi şeyler olduğunu biliyorum.,
açık gökyüzü ve başka bir güneş,
bu gün biri... bu günlerden biri
yaz aylarında belki
ya da önümüzdeki yıl,
on beş, şimdi değil.