Fernando Delgadillo — La Bañera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "La Bañera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Miscellaneous
La BañEra
Te sorprendí a través del cristal de la bañera
cuando una puerta abierta me invitó a mirar la escena
de tu piel que entre las nubes de vapor se humedece y se despierta
El agua cae constante, te recorre y busca el suelo
recuerdo que en la tarde era yo quien medía tu cuerpo
con la constancia de quien descubre eso que anda buscando
y aún así se da su tiempo
Y te miro a través del cristal de la bañera
recoges el jabón y me concentro en tus caderas
lo pasas por tu piel tan dulcemente que le envidio su carrera
Tus gestos no se ven ni se ve el color de tus ojos
disueltos con vapor tus labios no llevan su tono usual de rojo
y el tono de tu piel siempre contra el de la pared
resulta en curva, contornos, jabón y espuma
el remedio para mi sed, digo bien para mi sed
Te estoy mirando a través del cristal de la bañera
lo miro casi todo y todo lo que veo me ciega
no te he llamado y tú en tu intimidad no te das cuenta
pensaba visitarte y tú tan bella e indispuesta
que me decidí a marcharme pero no a cerrar la puerta
para verte cuando escribo y no sea que desaparezca
Şarkı sözü çevirisi
Çeşitli
banyo
Küvetteki camdan seni şaşırttım.
açık bir kapı beni sahneyi izlemeye davet ettiğinde
buhar bulutları arasında nemlendirilmiş ve uyanmış cildinizin
Su sürekli düşer, içinden geçer ve zemini arar
Öğleden sonra bedenini ölçen bendim.
ne aradıklarını keşfedenlerin kalıcılığı ile
ve yine de zamanını veriyor
Ve sana küvetteki camdan bakıyorum
sen sabunu al, ben de kalçalarına odaklanayım.
o kadar Tatlısın ki kariyerini kıskanıyorum.
Jestleriniz görünmez ve gözlerinizin rengi görünmez
buharla çözünmüş dudaklarınız her zamanki kırmızı tonlarını giymez
ve cildinizin tonu her zaman duvarın tonuna karşı
eğri, kontur, sabun ve köpük ile sonuçlanır
susuzluğum için çare, susuzluğum için iyi diyorum
Küvetteki camdan bakıyorum.
Neredeyse her şeyi ve her şeyi bakıyorum panjur görüyorum beni
Seni aramadım ve sen özelinde fark etmiyorsun.
Seni ziyaret edeceğimi düşündüm ve çok güzel ve rahatsızdın.
ayrılmaya karar verdim ama kapıyı kapatmadım.
yazdığımda seni görmek ve kaybolmamak için