Fernando Delgadillo — Vida y Obra de un Sujeto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Delgadillo adlı sanatçının "Vida y Obra de un Sujeto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Despus de los incidentes
Que hasta aqui hemos referido
Quise decir poco mas
Del juglar de ese camino,
Para que sepa la corte
De la clase de sujetos
Que deambulan por el mundo
Con pasos largos e inquietos,
Indague entre los registros
Y entre los cobachuelistas
Que anotan y llevan cuenta de los nobles,
Y en las listas nunca haye
Entre tantos nombres
El de Bruno del Breal
Y a punto ya de olvidarle
Me haye a un tal
Brunildo Breo, hijo de un conde magnate
Y de varias provincias dueo,
Que abandono sus riquezas
Por lo que algunos opinan
Andar mal de la cabeza,
Tras de un obsesivo sueo
Dejo palacio y tesoros,
Estudio, festines y oro
Por la vida en los caminos
Queriendo ilustrar destinos
De los seres ordinarios
Y en verdad, no ocurre a diario
Que hombre con tantos dineros
Pase hambre entre los austeros
Pudiendo engordar… A varios
Pero en fin, que eso no es cosa mia
Sino de ese ser,
Que a pesar de mis pesquizas
Tiempo ha que no he vuelto a ver,
Se que dejo su castillo
En una noche de locura
Que a todos mostro la lengua
Y enseo la dentadura con sonrisa retorcida
Que a varios hizo temblar
Por parecer homicida y algo fuera de lugar
Mas dej como legado
Un cuento medio rimado
Y que ojala y que a nadie asombre
El proverbio deschabetado
Que hay en la piedra y el hombre
Fabula que se olvid
En esa noche tormentosa
Que con risa peligrosa
En su despacho escribi,
Y que antes de… Pido perdn
A cuanto animo sacuda
Pues no es critica a la propiedad privada,
Es una burla y asi dice mas o menos…
Şarkı sözü çevirisi
Olaylardan sonra
Şimdiye kadar bahsettiğimiz şey
Biraz daha demek istedim.
O yolun aşığından,
Mahkemenin bilmesi için
Konu sınıfı
Kim dünyayı dolaşıyor
Uzun ve huzursuz adımlarla,
Kayıtlar arasında arama
Ve cobachuelists arasında
Soyluları yazanlar ve hesap verenler,
Ve listelerde asla haye
Pek çok isim arasında
Bruno Del Breal tarafından bir
Ve onu unutmak üzere
Belli bir haye beni
Brunildo Breo, bir Mogul Kont oğlu
Ve birkaç ilden dueo,
Kim malını terk etti
Yani bazı düşünüyorum
Kötü kafa,
Takıntılı bir rüyadan sonra
Saraydan ve hazinelerden ayrılıyorum,
Çalışma, bayramlar ve altın
Yollarda yaşam için
Hedefleri göstermek isteyen
Sıradan varlıklar
Ve gerçek şu ki, bu her gün olmaz
Ne kadar parası olan bir adam
Sade arasında açlık geçmek
Şişmanlamak için güçlü olmak ... Birkaç
Ama her neyse, bu beni ilgilendirmez.
Ama bu varlık,
Bu benim araştırmama rağmen
Bir daha görmeyeli uzun zaman oldu.,
Kalesini terk ettiğini biliyorum.
Delilik gecesinde
Herkese dilimi gösteriyorum.
Ve protezleri bükülmüş bir gülümsemeyle öğretiyorum
Bu birkaç titremeye neden oldu
Cinayete meyilli ve uygunsuz bir şey olduğu için.
Bir miras olarak daha fazla dej
Yarı kafiyeli bir masal
Ve umarım ve kimse şaşırmaz
Keşfedilmemiş atasözü
Taş ve insanın içinde ne var
Unuttuğun masal
O fırtınalı gecede
Bu tehlikeli kahkaha ile
Ofisinde yazdım.,
Ve ondan önce ... Perdn'i istiyorum.
Ne kadar ruh sallar
Peki, özel mülkiyet önemli değil.,
Bu bir alay ve az ya da çok diyor…