Fernando Express — Sieben Nächte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Express adlı sanatçının "Sieben Nächte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Woche hat sieben Tage,
du bist mein Talismann.
Es treibt mich in den Wahnsinn,
wenn ich nicht bei dir sein kann.
Ich weiß ´ne ganze Woche lang
können wir uns nicht seh´n.
Willst du mir treu sein
sagtest du noch im Geh´n.
Refr.:
Sieben Nächte ohne dich,
niemals, nein das kann ich nicht.
Ich will immer wieder mit dir,
viel lieber mit dir, was kann ich dafür.
Sieben Nächte ohne dich,
niemals, denn das lohnt sich nicht,
denn mein Herz das schlägt immerzu
allein für dich.
Ich brauch´ dich schon am Morgen,
weil du so zärtlich bist,
weil man gleich alle Sorgen
am ganzen Tag vergißt.
Abend´s in deinen Armen
fühl´ ich mich so daheim.
Dich zu verlieren
könnt´ ich mir nie verzeih´n.
Refr.:
Sieben Nächte ohne dich,
niemals, nein das kann ich nicht.
Ich will immer wieder mit dir,
viel lieber mit dir, was kann ich dafür.
Sieben Nächte ohne dich,
niemals, denn das lohnt sich nicht,
denn mein Herz das schlägt immerzu
allein für dich.
So wie zum Früstück den Kaffee,
brauch´ ich dein Herz in meiner Näh´.
Du bist die Sonne, die nie unter geht.
Refr.:
Sieben Nächte ohne dich,
niemals, nein das kann ich nicht.
Ich will immer wieder mit dir,
viel lieber mit dir, was kann ich dafür.
Sieben Nächte ohne dich,
niemals, denn das lohnt sich nicht,
denn mein Herz das schlägt immerzu
allein für dich.
Denn mein Herz das schlägt immerzu
allein für dich.
Şarkı sözü çevirisi
Haftanın yedi günü var,
sen benim tılsımımsın.
Bu beni deli ediyor,
eğer seninle olamazsam.
Bütün hafta ne biliyorum
birbirimizi göremeyiz.
Bana sadık olacak mısın
yürürken mi dedin?
Refr.:
Sensiz yedi gece,
asla, hayır, yapamam.
Seninle tekrar tekrar olmak istiyorum.,
seninle çok daha iyi, bunun için ne yapabilirim.
Sensiz yedi gece,
asla, çünkü buna değmez ,
çünkü kalbim atıyor
sadece senin için.
Sabah sana ihtiyacım var.,
çünkü çok hassassın.,
çünkü tüm endişelerin var.
bütün gün unutuyor.
Kollarında akşam
Evimde gibiyim.
Seni kaybetmek
kendimi asla affedemez miyim?
Refr.:
Sensiz yedi gece,
asla, hayır, yapamam.
Seninle tekrar tekrar olmak istiyorum.,
seninle çok daha iyi, bunun için ne yapabilirim.
Sensiz yedi gece,
asla, çünkü buna değmez ,
çünkü kalbim atıyor
sadece senin için.
Sadece kahvaltıda kahve gibi,
Kalbinin yanımda olmasını istiyorum.
Sen asla batmayan Güneşsin.
Refr.:
Sensiz yedi gece,
asla, hayır, yapamam.
Seninle tekrar tekrar olmak istiyorum.,
seninle çok daha iyi, bunun için ne yapabilirim.
Sensiz yedi gece,
asla, çünkü buna değmez ,
çünkü kalbim atıyor
sadece senin için.
Çünkü kalbim atıyor
sadece senin için.