Fernando Ortega — Prayer For Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fernando Ortega adlı sanatçının "Prayer For Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grant them peace, most precious gift of all
Keep the worried world far away and small
When they return, may quiet fill their souls,
Dearest Lord, keep them safe within it’s walls.
May the stone be cool beneath their feet.
The canyon breezes circle soft and sweet
When darkness falls, the stars and opal moon
Find them wrapped in each other, ever warm.
May it be a refuge for their love,
A harbor for their deepest prayer.
May they come to flourish in the grove,
Grow ever nearer to You there.
Many a burdened friend in their company rises,
A heavy heart is soon released to fly.
May their table be blessed with laughter and with grace
And by the comfort of kinship be surprised.
May it be a refuge for their love,
A harbor for their deepest prayer.
May they come to flourish in the grove,
Grow ever nearer to You there.
May the cold wind blow far from their front door
May the winter rains never bring them harm
May their hearthfires burn throughout the night
Grant them peace until morning’s perfect light.
May it be a refuge for their love,
A harbor for their deepest prayer.
May they come to flourish in the grove,
Grow ever nearer to You there.
Şarkı sözü çevirisi
Onlara huzur ver, en değerli armağan
Endişeli dünyayı uzak ve küçük tutun
Geri döndüklerinde, sessizlik ruhlarını doldurabilir,
Sevgili Tanrım, onları duvarlarında güvende tut.
Taş ayaklarının altında serin olsun.
Kanyon esintiler Daire yumuşak ve tatlı
Karanlık düştüğünde, yıldızlar ve opal ay
Onları birbirine sarılmış, her zaman sıcak bul.
Onların sevgisi için bir sığınak olabilir,
En derin Duaları için bir liman.
Koruda güzelleşmek için gelsinler,
Orada sana daha yakın ol.
Şirketlerinde çok yüklü bir arkadaş yükselir,
Ağır bir kalp yakında uçmak için serbest bırakılır.
Masaları kahkaha ve lütufla kutsansın
Ve akrabalık rahatlığı ile şaşıracaksınız.
Onların sevgisi için bir sığınak olabilir,
En derin Duaları için bir liman.
Koruda güzelleşmek için gelsinler,
Orada sana daha yakın ol.
Soğuk rüzgar ön kapılarından uzakta essin
Kış yağmurları asla onlara zarar vermez
Mayıs hearthfires onların gece boyunca yakmak
Sabah mükemmel ışık kadar huzura kavuştur.
Onların sevgisi için bir sığınak olabilir,
En derin Duaları için bir liman.
Koruda güzelleşmek için gelsinler,
Orada sana daha yakın ol.