Ferras — Something About You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ferras adlı sanatçının "Something About You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was a snowflake
I was an earthquake
She was a flash flood
We made electricity
I’m Prozac numb
I’m wired all wrong
I’ve been shut down for so long
Nothing gets through
But there’s something 'bout you
That makes me cry
Watching you making the sun shine
Breaking the flat line
Kissing my heart to life
There’s something 'bout you
You kill my suicide
There’s something about you
Makes me cry
She was a bright light
I was a fist fight
If I was a brick wall
She would run right into me The freeway’s stuck
The sky is grey
Another ordinary day
To get through
But there’s something 'bout you
That makes me cry
Watching you making the sun shine
Breaking the flat line
Kissing my heart to life
There’s something 'bout you
You kill my suicide
There’s something about you
That makes me cry
Hands up, I surrender
I’m ready to feel again
I wanna remember
How it feels
To get back on my knees again
Open my heart and bleed again
I’m gonna be alright
On the other side of the
Watching you on the subway
In the sunlight at four in the morning
Holding on tight
Makes me cry
And you’re reversing
At a 100 miles an hour
Speeding towards me In a meteor shower, makes me cry
But you’re still laughing
At something I said yesterday
That it wasn’t even funny
That makes me cry
And I’m ready to breath
And to hurt and to love
And to burn and to crumble
At your will
There’s something 'bout you
You kill my suicide
Makes me cry
There’s something about you
That makes me cry
Şarkı sözü çevirisi
O bir kar tanesiydi
Ben bir deprem oldu
O bir flaş sel oldu
Elektrik yaptık.
Ben prozac uyuşuk
Tamamen yanlış bağlandım.
Bu kadar uzun süre kapatmak oldum
Hiçbir şey geçemez
Ama seninle ilgili bir şey var .
Bu beni ağlatıyor
Güneşin parlamasını izliyorum.
Düz çizgiyi kırmak
Kalbimi hayata öpmek
Bir dersin var mı
İntiharımı öldürdün.
Senin hakkında bir şey var
Beni ağlatıyor
O parlak bir ışıktı
Ben bir yumruk kavgasıydım
Eğer bir tuğla duvar olsaydım
Bana doğru koşardı. otoyol sıkıştı.
Gökyüzü gri
Başka bir sıradan gün
Geçmek
Ama seninle ilgili bir şey var .
Bu beni ağlatıyor
Güneşin parlamasını izliyorum.
Düz çizgiyi kırmak
Kalbimi hayata öpmek
Bir dersin var mı
İntiharımı öldürdün.
Senin hakkında bir şey var
Bu beni ağlatıyor
Eller Yukarı, teslim oluyorum.
Tekrar hissetmeye hazırım.
Hatırlamak istiyorum
Nasıl hissettiriyor
Tekrar dizlerimin üstüne çökmek için
Kalbimi aç ve tekrar kan akıt
Başımın çaresine bakarım
Diğer tarafta
Metroda seni izliyorum.
Sabahın dördünde güneş ışığında
Sıkı tutun
Beni ağlatıyor
Ve sen geri dönüyorsun
Saatte 100 mil hızla
Bir meteor yağmuru bana doğru hız, beni ağlatır
Ama hala gülüyorsun.
Dün söylediğim bir şeyde
Hiç komik değildi bu
Bu beni ağlatıyor
Ve nefes almaya hazırım
Ve incitmek ve sevmek
Ve yakmak ve parçalamak için
At senin olacak
Bir dersin var mı
İntiharımı öldürdün.
Beni ağlatıyor
Senin hakkında bir şey var
Bu beni ağlatıyor