Ferron — Harmless Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ferron adlı sanatçının "Harmless Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s the matter with harmless
Take a new step in an old direction
If you think about tenderness
What’s the matter with harmless love
I take a little walk outside
In a town that brings me
Pears and peaches
I’m busting with love inside
And it’s always more than it ever teaches
On the curb i pass a friend of mine
We seem a little older maybe a little wiser
We laugh about the shades of time
And marvel at love, the great skyrider
What’s the matter with harmless
(harmless)
Take a new step in an old direction
If you think about tenderness
(think about, think about a little tenderness)
What’s the matter with a hand-on-a-hand affection
Do you dream about a new day
(harmless)
You gotta dream about something strong and simple
(dream)
«each and every» is a kind thing to say
What’s the matter with harmless love
You play it cool and then you love someone
You try to fight it but kind love knows
You tell yourself you’re in it just for fun
But ain’t it funny how good love shows
You know how to tell a joke in troubled times
Pass the sugar on a cold dark night
Spend a nickel just to save that dime
Toward a winter that will bite just right
What’s the matter with harmless
(harmless)
Take a new step in an old direction
If you think about tenderness
(think about, think about a little tenderness)
What’s the matter with a hand-on-a-hand affection
Do you dream about a new day
(harmless)
You gotta dream about something strong and simple
(dream)
«each and every» is a kind thing to say
What’s the matter with harmless love
Light a candle for softness
Light a candle for friends til they come thru
Light a candle for warm, kind love
Light a candle for me and you
'cause there’s a reason we’ve come here
Are we holding back or are we willing for a connection
While knowing what we hold most dear
Must eventually surrender to it’s own direction
What’s the matter with harmless
(harmless)
Take a new step in an old direction
You think about tenderness
(think about, think about a little tenderness)
What’s the matter with a hand-on-a-hand affection
Do you dream about a new day
(harmless)
You gotta dream about something strong and simple
(dream)
«each and every» is a kind thing to say
What’s the matter with harmless love
Şarkı sözü çevirisi
Zararsız ile sorun nedir
Eski bir yönde yeni bir adım atın
Eğer hassasiyet hakkında düşünürseniz
Zararsız sevginin nesi var
Dışarıda küçük bir yürüyüşe çıkıyorum.
Beni getiren bir kasabada
Armut ve şeftali
İçinde aşkla uğraşıyorum.
Ve her zaman öğrettiğinden daha fazlası
Kaldırımda bir arkadaşımı geçiyorum
Biraz daha yaşlı, belki biraz daha akıllı görünüyoruz.
Zamanın tonlarına gülüyoruz
Ve sevgiye hayret et, büyük skyrider
Zararsız ile sorun nedir
(zararsız)
Eski bir yönde yeni bir adım atın
Eğer hassasiyet hakkında düşünürseniz
(düşün, biraz hassasiyet düşün)
Bir el-on-a-el sevgi ile sorun nedir
Yeni bir gün hayal ediyor musun
(zararsız)
Güçlü ve basit bir şey hayal etmelisin
(rüya)
» her biri ve her biri " söylenecek iyi bir şey
Zararsız sevginin nesi var
Sakin ol ve sonra birini sev.
Onunla savaşmaya çalışıyorsun ama nazik aşk biliyor
Kendine sadece eğlence için olduğunu söyle.
Ama ne kadar iyi aşk gösterir komik değil mi
Sıkıntılı zamanlarda bir şakayı nasıl anlatacağını biliyorsun.
Şekeri soğuk ve karanlık bir gecede geçirin
Sadece o kuruşu kurtarmak için bir kuruş harcayın
Doğru ısıracak bir kışa doğru
Zararsız ile sorun nedir
(zararsız)
Eski bir yönde yeni bir adım atın
Eğer hassasiyet hakkında düşünürseniz
(düşün, biraz hassasiyet düşün)
Bir el-on-a-el sevgi ile sorun nedir
Yeni bir gün hayal ediyor musun
(zararsız)
Güçlü ve basit bir şey hayal etmelisin
(rüya)
» her biri ve her biri " söylenecek iyi bir şey
Zararsız sevginin nesi var
Yumuşaklık için bir mum yak
Onlar gelene kadar arkadaşlar için bir mum yak
Sıcak, nazik aşk için bir mum yak
Benim ve senin için bir mum yak
çünkü buraya gelmemizin bir nedeni var.
Geri mi tutuyoruz yoksa bir bağlantı için istekli miyiz
En çok neyi sevdiğimizi bilerek
Sonunda kendi yönüne teslim olmalı
Zararsız ile sorun nedir
(zararsız)
Eski bir yönde yeni bir adım atın
Hassasiyet hakkında düşünüyorsun
(düşün, biraz hassasiyet düşün)
Bir el-on-a-el sevgi ile sorun nedir
Yeni bir gün hayal ediyor musun
(zararsız)
Güçlü ve basit bir şey hayal etmelisin
(rüya)
» her biri ve her biri " söylenecek iyi bir şey
Zararsız sevginin nesi var