Fettes Brot — Optimal geschmacksneutral şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fettes Brot adlı sanatçının "Optimal geschmacksneutral" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein geräusch — er wird wach, und er fragt sich «wieso?»
6 uhr 35, gute-laune-radio
Sein tag beginnt, und er wird so sein wie alle tage sind
Denn sein weg ist immer gerade, und es bläst kein gegenwind
Erst geht er duschen, dann geht er zähneputzen
Dann rasieren und dann das aftershave von weihnachten benutzen
Dann gießt er kaffee in die tasse, in die er ihn jeden morgen gießt
Dann nimmt er sich die zeitung, die er jeden morgen liest
Und dann steigt er in sein auto — wie immer
Und dann fährt er ins büro — wie immer
Dann sitzt er an seinem tisch — wie immer, wie immer
Keine veränderung, es wird nicht besser und nicht schlimmer
Der acht-stunden-arrbeitstag nimmt so seinen lauf
Er kopiert und notiert und schreibt wichtige sachen auf
Und er macht und er tut, und dann ist es siebzehn dreißig
Dann kann er nach hause gehen, denn er war heut wirklich fleißig
Zuhause angekommen, zieht er seine hausschuhe an
Nimmt die fernbedienung und dann ist der fernseher dran
Erst gibt’s einen film und dann gibt es ein paar serien
Mit sonne, schönen menschen; ist ja fast so gut wie ferien
Dann legt er sich ins bett, und er macht sich keine sorgen
Denn heute war wie gestern und gestern war wie morgen
Das war müller nachname und vorname karl
Und er ist optimal geschmacksneutral
Herr meyer liest seit ungefähr 5 jahren keine zeitungen mehr
Doch mag er modellbauanleitungen sehr
Es wäre eher’n wunder, wenn man ihm begegnete
Im wahllokal, obwohl’s den ganzen tag regnete
Segnete gott den knaben mit besonderen gaben
Muß dieser sie wieder verloren haben
Umso farbenfroher ist sein job als beamter
Eigentlich ist er kleinlich, doch manchmal verschlampt er
Auch akten — die sind dann plötzlich unauffindbar
Zum glück ist er als staatsangestellter unkündbar
Herr günther meyer, im prinzip nicht unbeliebt
Allerdings, wer merkt denn auch schon, daß es ihn überhaupt gibt
Er schiebt mehr so die ruhige kugel
Haßt den ganzen jubel und trubel
Hätt für sowas gern ein double
Der rubel rollt, auch ohne sein zutun
Wenn er sich einmischte, wem würde das guttun?
Gudrun, die meint auch: «schuster, bleib bei deinen leisten!»
Den leuten gehts doch gut, zumindest den meisten
Was draußen in der welt geschieht ist ihm egal
Er ist optimal geschmacksneutral!
Nun, wir sind aber noch nicht fertig, wenn ihr herrn schmidt noch nicht kennt
Der mann der kompetent jedem trend nachrennt, keinen trend verpennt
Er findet heute richtig scheiße, was er gestern prima fand
Er findet heute richtig scheiße, worauf er gestern noch stand
Anhand von modemagazinen sucht er seinen stil
Erstens sieht er aus wie alle und zweitens kostet das sehr viel
Heute mag er grunge und morgen techno
Er hört die ganzen charts rauf und runter, den dreck, so
Daß herr schmidt zwar fit, gerade in der hitparade ist
Den mist konsumiert und dann vergißt
Er die lieder wieder und auch seine klamotten
Es ist ihm eben wichtig, in der disco abzuhotten
Wie die motten das licht und die pickel das gesicht
Zielsicher und dumm schwirrt er herum und besticht
Wieder mal durch unauffälligkeit. Wie ich das hasse!
Eins-zwei-einheitsbrei. Er findet’s richtig klasse!
Farb- und geschmacklos, noch blasser als stilles wasser
Es war abscheulich, als ich ihn neulich auf der straße traf sagte ich ich hätte
da nen tipp
In den staaten wären jetzt sandalen richtig hip
Heute sah ich ihn wieder, er stand grad am hallenbad
In lederschlappen bei schlappen minus 14 grad
So struntzdumm zu sein, wär für mich ja eine qual
Er ist eben optimal geschmacksneutral
Şarkı sözü çevirisi
Bir ses-uyanır ve merak eder " neden?»
6: 35 am, iyi bir ruh hali radyo
Onun günü başlıyor ve tüm günler gibi olacak
Çünkü onun yolu her zaman düzdür ve baş rüzgarı yoktur
Önce duş alıyor, sonra dişlerini fırçalıyor
Sonra tıraş edin ve sonra Noel tıraş losyonunu kullanın
Sonra kahveyi her sabah döktüğü bardağa döker
Sonra her sabah okuduğu gazeteyi alır.
Ve sonra her zaman olduğu gibi arabasına biner
Ve sonra ofise gider-her zaman olduğu gibi
Sonra her zaman olduğu gibi, her zaman olduğu gibi masasına oturur
Değişiklik yok, daha iyi ve daha kötü olmayacak
Sekiz saatlik iş günü ders alır
Kopya ve aşağı önemli şeyler yazıyor o notlar ve
Ve o yapar, ve o yapar, ve sonra on yedi otuz
O zaman eve gidebilir, çünkü bugün çok meşguldü
Evde terliklerini giyiyor
Uzaktan kumandayı alır ve sonra TV kapalı
Önce bir film var ve sonra birkaç dizi var
Güneş ile, güzel insanlar; neredeyse tatil kadar iyi
Sonra yatakta yatıyor ve endişelenmiyor
Çünkü bugün dün gibiydi ve dün yarındı.
Bu Müller'in Soyadı ve Adı karl'dı.
Ve en iyi şekilde tatsız
Bay meyer yaklaşık 5 yıldır herhangi bir gazete okumadı
Ama model oluşturma talimatlarını çok seviyor
Onunla tanışsan daha çok mucize olurdu.
Oy verme istasyonunda, bütün gün yağmur yağmasına rağmen
Tanrı çocuğu özel hediyelerle kutsadı
Bu onu tekrar kaybetmiş olmalı
Bir memur olarak yaptığı iş daha renkli
Aslında, o küçük, ama bazen kaybetti
Ayrıca dosyalar-daha sonra aniden izlenemezler
Neyse ki, o bir devlet çalışanı olarak uygun değildir
Bay günther meyer, prensip olarak, popüler değil
Ancak, kim var olduğunu fark eder
O daha çok sessiz topu iter
Tüm tezahürat ve koşuşturmadan nefret ediyorum
Bir şey için bir çift istiyorum
Ruble, müdahalesi olmadan bile yuvarlanır
Eğer müdahale ederse, kim yarar sağlayacak?
Gudrun, aynı zamanda şöyle diyor: "Ayakkabıcı, çıkıntılarına sadık kal!»
İnsanlar iyi, en azından çoğu
Dışarıda olup bitenleri umursamıyor.
En iyi şekilde tatsız!
Bay schmidt'i henüz tanımıyorsanız, henüz bitirmedik.
Her eğilimi yetkin bir şekilde takip eden bir kişi herhangi bir eğilimi kaçırmaz
Bugün, gerçekten bok, dün bulduğu şeyi bulur.
Bugün gerçekten bok bulur, dün ne üzerinde durdu
Moda dergilerini kullanarak tarzını arıyor
Birincisi, herkes gibi görünüyor ve ikincisi, çok pahalıya mal oluyor
Bugün, o grunge ve yarın techno seviyor
Tüm çizelgeleri yukarı ve aşağı, kiri duyar, bu yüzden
Bay schmidt'in formda olduğunu, sadece hit geçit töreninde
Bok tüketti ve sonra unuttu
Yine şarkıları ve kıyafetlerini aldı
Diskoda ateş etmek onun için önemlidir
Işığa güveler ve yüzün sivilceleri gibi
Hedef kesin ve aptalca, etrafta dolaşıyor ve özellikleri var
Yine inconspicuousness aracılığıyla. Nefret ediyorum nasıl!
Bir-iki birim yulaf lapası. O gerçekten harika buluyor!
Renksiz ve tatsız, hala sudan daha solgun
Geçen gün sokakta onunla tanıştığımda iğrençti.
nen ipucu beri
Amerika Birleşik Devletleri'nde, sandaletler şimdi gerçekten modaya uygun olurdu
Bugün onu tekrar gördüm, kapalı havuzda duruyordu
Terlik eksi 14 derece deri terlik
Bu kadar struntz aptal olmak, benim için bir acı olurdu
Bu sadece optimal tatsız