Fferyllt — Following Skadi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fferyllt adlı sanatçının "Following Skadi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The northern night’s shining by fires of enemy’s ships
Is awakening my mind from the trance…
It’s time to remember all blood and all sorrows
And swords of my brother’s in wildest dance…
When beauty dawn closer I’ll raising my hands
To Asgard through grey northern clouds…
My beautiful Goddess, I’m following you
Towards wars and battles and storming sea’s sounds…
In enemy’s eyes I have red a great hatred,
The revenge was flashed on the edge of my sword…
And Scadhi will wait till I’m ready to follow —
Together we’ll save our beautiful world.
The cold wind of freedom will break off all chains,
And push in the embrace of war…
And forcing my heart to remember all names
The Valhall will open the door…
The Child of the Will is your name I know…
All wishes and dreams in your hands.
Like you I will stand on the native land’s snow
Protecting my dear Fatherland.
There were many battles that we had seen,
And our foes are dead…
Now going to Valhall I’m following you
Highly raising to stars my head…
Şarkı sözü çevirisi
Kuzey gecesi düşman gemilerinin ateşiyle parlıyor
Aklımı transdan uyandırıyor mu…
Tüm kanı ve tüm üzüntüleri hatırlamanın zamanı geldi
Ve kardeşimin kılıçları en çılgın dansta…
Güzellik şafağı yaklaştığında ellerimi kaldıracağım
Gri Kuzey bulutları aracılığıyla Asgard'a…
Güzel Tanrıçam, seni takip ediyorum
Savaşlara ve savaşlara ve fırtınalı deniz seslerine doğru…
Düşmanın gözünde kırmızı büyük bir nefretim var,
İntikam kılıcımın kenarında parladı…
Ve Scadhi ben takip etmeye hazır olana kadar bekleyecek. —
Birlikte güzel dünyamızı kurtaracağız.
Özgürlüğün soğuk rüzgarı tüm zincirleri kıracak,
Ve savaşın kucağında itin…
Ve kalbimi tüm isimleri hatırlamaya zorluyor
Valhall kapıyı açacak.…
Vasiyetin çocuğu senin adın biliyorum.…
Tüm dilekler ve hayaller senin ellerinde.
Senin gibi yerli karda duracağım
Sevgili Anavatanımı korumak.
Gördüğümüz birçok savaş vardı.,
Ve düşmanlarımız öldü…
Şimdi Valhall'a gidiyorum. seni takip ediyorum.
Yüksek başımı yıldızlara yükselterek…