FFH — Breathe In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FFH adlı sanatçının "Breathe In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been going around in circles and I don’t know what to do
I don’t know where to find my way back to the truth
I need a reminder of how life used to feel
'Cause the face in the mirror isn’t looking too familiar
I can say that I used to know a lot about you
But it seems I’ve fallen from you
So I can say that I need to know more about you
So now I’m on my knees singing
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
So breathe in me All the time I have wasted is not just my own
I got to get back to you, I gotta find my way home
Before my world comes tumbling down
'Cause the longer I wait it gets harder to turn around
To see your eyes staring right through my soul
Oh but I know
That life begins when I die again and surrender
So now I’m on my knees singing
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
Oh breathe in me
I can hear you calling to me
I can see you reaching for me Offering your hand to guide me Hold me close again and set me free
Breathe in me, breathe in me Breathe in me, breathe
Breathe in me 'cause I fall so easily
How can it be that you would rescue me, oh Breathe in me 'cause I’m broken on my knees
So breathe in me, breathe in me
I can say that I need to know more about you
Şarkı sözü çevirisi
Daireler çiziyorum ve ne yapacağımı bilmiyorum.
Gerçeğe dönüş yolumu nerede bulacağımı bilmiyorum.
Hayatın nasıl hissettiğini hatırlatırım.
Çünkü aynadaki yüz pek tanıdık gelmiyor.
Bir yeri tanımak için kullandım diyebilirim
Ama sana aşık oldum gibi görünüyor
Bu yüzden daha fazla tanımak için ihtiyacım var diyebilirim
Şimdi dizlerimin üzerinde şarkı söylüyorum
İçime nefes al, çünkü çok kolay düşüyorum.
Beni nasıl kurtarabilirsin, içime nefes al, çünkü dizlerimin üzerinde kırıldım.
Bu yüzden sadece kendi başıma değil, harcadığım her zaman bana nefes al
Sana geri dönmeliyim, eve dönüş yolunu bulmalıyım.
Dünyam çökmeden önce
'Artık daha zor etrafında da karışıyor. çünkü
Gözlerinin ruhumun içinden baktığını görmek için
Oh ama biliyorum
Bu hayat tekrar öldüğümde ve teslim olduğumda başlıyor
Şimdi dizlerimin üzerinde şarkı söylüyorum
İçime nefes al, çünkü çok kolay düşüyorum.
Beni nasıl kurtarabilirsin, içime nefes al, çünkü dizlerimin üzerinde kırıldım.
Oh nefes al bana
Beni çağırdığını duyabiliyorum.
Bana ulaştığını görebiliyorum bana rehberlik etmek için elini teklif et beni tekrar yakın tut ve beni serbest bırak
Bana nefes, nefes içime Nefes, nefes
İçime nefes al, çünkü çok kolay düşüyorum.
Beni nasıl kurtarabilirsin, Oh, nefes al, çünkü dizlerimin üzerinde kırıldım
Bu yüzden içime nefes al, içime nefes al
Daha fazla tanımak için ihtiyacım var diyebilirim