Fiaba — La festa alla pioggia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiaba adlı sanatçının "La festa alla pioggia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nella città delle rane
Pauro viene tratto in salvo dalle rane, che lo portano nel regno di Acquaria.
Entrato in città, il popolo dello stagno festeggia come al solito l’avvento
della pioggia, fonte di vita e di benessere per tutto l’acquitrino
Cantastorie
Quando viene la pioggia
Odi sulla roccia
Quello scroscio, di goccia
Che sovente cadrà
Quando viene la pioggia
Anelli sul lago
Mi sento già pago
Anche tu, si sa
Ora viene la pioggia
La sposa velata
Di quella cascata
Viene giù per di là
Rane
Ecco, viene la pioggia
L’abbiamo odorata
È dopo arrivata
Prima o poi finirà
Ecco, viene la pioggia
Che scuote il canneto
Il luogo segreto
Della nostra città
Ecco, viene la pioggia
Ciascuno che tiene
All’acqua che viene
Vi si bagnerà
Cantastorie
Giochi d’acqua
Schizzi… no, sì
Sui prati, estrosi
Viene giù dalla rupe
Giochi d’acqua
Sinuosi
Spiritosi
Giù, per la roccia verde
Casca l’acqua;
Porca vacca!
È come un anello
Ma è di tanti colori
Dopo l’acqua
È arcobaleno
Un mezzo cerchio
Vedilo! Esci fuori!
Rane
È finita
Questa pioggia
Inebriante
Ma ci si può sguazzare
S'è bagnato
Tutto quanto
Terra ed acqua
Hanno forgiato il fango
Şarkı sözü çevirisi
Kurbağalar şehrinde
Pauro, onu Akvaryum Krallığına götüren kurbağalar tarafından kurtarıldı.
Şehre girerken, gölet sakinleri her zamanki gibi gelişini kutlarlar
yağmur, tüm bataklık için yaşam kaynağı ve refah
Anlatıcı
Yağmur yağdığında
Kaya üzerinde Odi
Bırak, Bırak, Bırak, Bırak, Bırak, Bırak, Bırak, Bırak, Bırak.
Bu sık sık düşecek
Yağmur yağdığında
Gölde halkalar
Zaten ücretli hissediyorum
Sen de biliyorsun
Şimdi yağmur geliyor
Örtülü gelin
O şelalenin
Şu taraftan geliyor.
Kurbağa
İşte yağmur geliyor
Bunun kokusunu aldık.
Sonra geldi
Er ya da geç sona erecek
İşte yağmur geliyor
Kamış sallayarak
Gizli yer
Şehrimizin
İşte yağmur geliyor
Her holding
Gelen suya
Islanacaksın.
Anlatıcı
Su oyunları
Eskizler ... Hayır, Evet.
Çayırlarda, kaprisli
Uçurumdan aşağı geliyor
Su oyunları
Dolambaçlı
Esprili
Yeşil kayaya kadar
Casca su;
Kutsal inek!
Bir yüzük gibi
Ama çok fazla renk var
Sudan sonra
Bu gökkuşağı
Yarım daire
Bakın! Çık dışarı!
Kurbağa
Bitti.
Bu yağmur
Sarhoş
Ama sıçrayabilirsin.
Islak aldı.
Bunca
Toprak ve su
Çamuru dövdüler.