Fiction — Careful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiction adlı sanatçının "Careful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where is that hand?
The one that kept you moving along
Like a rational headed man
With a rational heart
And what’s this?
It’s like a can of heat
And if it blows up it will take you with it
And if it goes under it will drag you down
But if you hold it tight
It could make you happy
And all the cars would care about you
But you are not mechanical
And all the trees would laugh about it
But you are not invisible
Carefully dragging your feet
Where is that thought?
That perennial secret of yours
Well you’re keeping it hidden of course
But it’s never delivered
But what’s this?
It’s like a can of heat
And if it blows up it will take you with it
And if it goes under it’ll drag you down
But if you hold it tight
It could make you happy
And all the cars would care about you
But you are not mechanical
And all the trees would laugh about it
But you are not invisible
Carefully dragging your feet
Careful cares for you
When you reach the edge
You may not fall asleep
Şarkı sözü çevirisi
O el nerede?
Seni hareket ettiren kişi.
Akılcı bir adam gibi
Akılcı bir kalple
Ve bu nedir?
Bir kutu ısı gibi
Ve eğer patlarsa, seni de yanına alır.
Ve eğer altına düşerse, seni aşağı çeker.
Ama eğer sıkı tutarsan
Bu seni mutlu edebilir
Ve tüm arabalar seni önemsiyor
Ama sen mekanik değilsin.
Ve tüm ağaçlar buna gülecek
Ama sen görünmez değilsin.
Ayaklarınızı dikkatlice sürükleyerek
Bu düşünce nerede?
Bu çok yıllık sırrın
Elbette gizli tutuyorsun
Ama asla teslim edilmedi
Ama bu nedir?
Bir kutu ısı gibi
Ve eğer patlarsa, seni de yanına alır.
Ve eğer altına düşerse, seni aşağı çeker.
Ama eğer sıkı tutarsan
Bu seni mutlu edebilir
Ve tüm arabalar seni önemsiyor
Ama sen mekanik değilsin.
Ve tüm ağaçlar buna gülecek
Ama sen görünmez değilsin.
Ayaklarınızı dikkatlice sürükleyerek
Senin için dikkatli bakım
Kenara ulaştığınızda
Sonbahar olmayabilir uyuyor