Fiction — Queen of Books şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiction adlı sanatçının "Queen of Books" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Left your shit for good
through the clock and to the woods
with a map leading to maps
to take you anywhere but here
thinking you might make yourself the
center of the universe
but I know you know, that I know you know
that I know: it’s not your fault
But if there was a cure
I’d sort it out
take my resentment back
Practicing your craft
as the walls, they change to red
what’s this taste on the tip of your tongue
and bloodstains ‘round your mouth
I can’t help but think how
wrong it was, the touch before you ran away
but all this destructive, unrestricted rage
leaves only the stains
If there was a cure
I’d sort it out
take my resentment back
for you to snap out of it…
It takes some civilized words
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bir şey sol iyi
saat boyunca ve ormana
haritalara giden bir harita ile
her yerde size eşlik etmeye ama
kendiniz olun diye düşünüyorum
evrenin merkezi
ama bildiğini biliyorum, bildiğini biliyorum
bildiğim şey: bu senin suçun değil
Ama eğer bir tedavi olsaydı
Bunu çözmek istiyorum
kızgınlığımı Geri Al
Zanaat pratiği
duvarlar gibi, kırmızıya dönüşürler
dilinizin ucundaki bu tat nedir
ve ağzında kan lekeleri var.
Yardım edemem ama nasıl olduğunu düşünüyorum
sen kaçmadan önce dokunmak yanlıştı.
ama tüm bu yıkıcı, sınırsız öfke
sadece lekeleri bırakır
Eğer bir tedavi olsaydı
Bunu çözmek istiyorum
kızgınlığımı Geri Al
size uyan artık uyan …
Bazı uygar kelimeler gerektirir