Fiddler's Green — Burn The Bridges şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fiddler's Green adlı sanatçının "Burn The Bridges" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, I work from eight to five just to stay alive
I face that strife, that rat-race life
Im running round in circles every day it’s all the same, yeah, yeah
I simply act a part, I’m trying to look smart, a man of work
You’re just a jerk
Won’t you take a look inside and you see: I don’t give a damn, yeah, yeah
At home, at work at every place
I bow and scrape, I race the race
A modern slave, caught in his golden cave, tsch btsch
Now Fiddler’s Green is a place I heard tell
Where the fishermen go if they don’t go to hell
Where the skies are all clear and the dolphins do play all day, yeah, yeah
No time to lose, I’m leaving tonight
No more will I be seen
No time to lose, don’t flog a dead horse
Lets go to Fiddler’s Green
Burn the bridges, come along
Now Im keen to Burn the bridges, come along
Now I’m keen to Help me now to sing this song
Burn the bridges, find my way to Fiddler’s Green
Help me now to sing this song
Burn the bridges, find my way to Fiddler’s Green
I stop to play it safe, rise from the grave
I pass the buck to lady luck Im going on a journey and
Ring the curtain down, down down
Cause Fiddler’s Green is a place I heard tell
Where the fishermen go if they don’t go to hell
This rings a bell inside of me
Şarkı sözü çevirisi
Hey, 5'den 8'e kadar sadece hayatta kalmaya çalışıyorum
Bu çekişme ile yüzleşiyorum, bu sıçan yarışı hayatı
Her gün bir daire içinde koşuyorum, hepsi aynı, Evet, Evet
Ben sadece bir rol oynuyorum, akıllı görünmeye çalışıyorum, bir iş adamı
Sen sadece bir pisliksin.
İçine bir göz atmaz mısın ve görüyorsun: umurumda değil, Evet, Evet
Evde, işte her yerde
Eğiliyorum ve çiziyorum, yarışta yarışıyorum
Altın mağarasında yakalanan modern bir köle, tsch btsch
Şimdi Fiddler'ın yeşili, söylediğimi duyduğum bir yer
Balıkçılar cehenneme gitmezlerse nereye giderler
Gökyüzünün temiz olduğu ve yunusların bütün gün oynadığı yer, Evet, Evet
Kaybedecek zaman yok, bu gece gidiyorum.
Daha fazla görülmeyeceğim.
Kaybedecek zaman yok, ölü bir ATI kırbaçlama
Fiddler's Green'e gidelim.
Köprüleri yakın, gelin.
Şimdi köprüleri yakmaya hevesliyim, gel
Şimdi bu şarkıyı söylemek için bana yardım etmeye hevesliyim
Köprüleri yak, Fiddler'ın Yeşiline giden yolu bul
Şimdi bu şarkıyı söylememe yardım et
Köprüleri yak, Fiddler'ın Yeşiline giden yolu bul
Güvende olmak için duruyorum, mezardan yükseliyorum
Parayı lady luck'a veriyorum. bir yolculuğa çıkıyorum.
Perdeyi Aşağı, Aşağı, Aşağı
Çünkü Fiddler'ın yeşili, söylediğimi duyduğum bir yer.
Balıkçılar cehenneme gitmezlerse nereye giderler
Bu içimde bir çan çalıyor