FIDEL NADAL — Emocionado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, FIDEL NADAL adlı sanatçının "Emocionado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me siento emocionado
Por la vida que me ha tocado
Mucho tiempo la he desperdiciado
Pero hoy, la he abrazado si…
Me siento emocionado
Por la vida que me ha tocado
Mucho tiempo la he desperdiciado
Pero hoy, la he abrazado…
Me acuerdo de los días de bajón
Cuando solo en mi vida había tribulación
No había alegría en mi corazón
Hasta que rastafari tomo una decisión
No me dejo solo en esta transición
Él es el que bombea en mi corazón
Él nos da el talento en esta ocasión
Así que hay que seguir y hay que ponerle emoción…
Me siento emocionado
Por la vida que me ha tocado
Mucho tiempo la he desperdiciado
Pero hoy, la he abrazado si…
Me siento emocionado
Por la vida que me ha tocado
Mucho tiempo la he desperdiciado
Pero hoy, la he abrazado…
Me acuerdo de días de perdición
Cuando no había sentido ni había dirección
Yo se que a mucha gente le da inspiración
Escuchar algo nuevo en la estación de radio
Así que ahora no aflojes que falta un montón
Hay que demostrarlo o completar nuestra misión
Hablar por hablar esa no es la cuestión
Y cantar por cantar, no, sin noción
Abrazarte a la vida
Acordarte cuando estabas tirado sin comida
No había nadie que te cure tus heridas
Todo parecía una calle sin salida
Te dejaban solo las personas que querías
Como salir de todo esto no sabias
Hasta que escuchaste esta melodía
Te reconforto y te trajo alegría y armonía…
Gracias amigos gracias enemigos
Porque sus pensamientos siempre están conmigo
No me molesta tener contrincantes
Así cuando entreno yo puedo inspirarme
Tampoco yo quiero destruir a nadie
Vine a construir y a edificarme
No me malentiendan no se malacostumbren
Gracias a la gente llegamos a la cumbre…
Emocionado
Por la vida que me ha tocado
Mucho tiempo la he desperdiciado
Pero hoy, la he abrazado si…
Me siento emocionado
Por la vida que me ha tocado
Mucho tiempo la he desperdiciado
Pero hoy, la he abrazado si…
Şarkı sözü çevirisi
Heyecanlı hissediyorum
Bana dokunan hayat için
Çok zaman harcadım.
Ama bugün ona sarıldım.…
Heyecanlı hissediyorum
Bana dokunan hayat için
Çok zaman harcadım.
Ama bugün ona sarıldım.…
Çöküş günlerini hatırlıyorum.
Hayatımda yalnızken keder vardı
Kalbimde neşe yoktu.
Rastafari bir karar verene kadar
Bu geçişte kendimi yalnız bırakmıyorum
Kalbimde sallanan o.
Bu vesileyle bize yetenek veriyor
Bu yüzden devam etmeli ve onu sinirlendirmelisin…
Heyecanlı hissediyorum
Bana dokunan hayat için
Çok zaman harcadım.
Ama bugün ona sarıldım.…
Heyecanlı hissediyorum
Bana dokunan hayat için
Çok zaman harcadım.
Ama bugün ona sarıldım.…
Kıyamet günlerini hatırlıyorum.
Ne bir anlam ne de bir yön olduğunda
Birçok insanın ilham aldığını biliyorum.
Radyo istasyonunda yeni bir şey dinleyin
Yani şimdi gevşeme, bu çok eksik
Bunu kanıtlamalıyız ya da görevimizi tamamlamalıyız.
Konuşmak için konuşmak önemli değil
Ve şarkı söylemek için şarkı söyle, hayır, hiçbir fikir
Hayatı kucakla
Yemeksiz yalan söylediğini hatırlıyor musun?
Yaralarını saracak kimse yoktu.
Her şey bir çıkmaz sokak gibi görünüyordu
Sevdiğin insanlar tarafından yalnız bırakıldın.
Tüm bunlardan nasıl çıkacağınızı bilmiyorsunuz
Bu melodiyi duyana kadar
Seni teselli ettim ve sana neşe ve uyum getirdim…
Teşekkür ederim arkadaşlar teşekkür ederim Düşmanlar
Çünkü düşüncelerin her zaman benimle
Rakiplerin olmasını umursamıyorum.
Bu yüzden egzersiz yaparken ilham alabilirim
Ben de kimseyi yok etmek istemiyorum.
İnşa etmeye ve inşa etmeye geldim
Beni yanlış anlamayın beni yanlış anlamayın
Zirveye ulaştığımız insanlar sayesinde…
Heyecanlandırmak
Bana dokunan hayat için
Çok zaman harcadım.
Ama bugün ona sarıldım.…
Heyecanlı hissediyorum
Bana dokunan hayat için
Çok zaman harcadım.
Ama bugün ona sarıldım.…