Field Mob — Nothing 2 Lose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Field Mob adlı sanatçının "Nothing 2 Lose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Song: Nothing 2 Lose
Typed by: /* */
I’m ready to flee to a better place
Go West, South, and East, whatever the way
Let’s make a move, hurry up lets go now
You got to believe we can get away
I’m tired of doin what the devils say
We got nothin to lose, take my hand lemme help ya I want to be free, c’mon brotha
I want to be free, help each otha
I want to be free, love ya sista
I want to be free, dont you miss her
I want to be free. (lalalalalalala). I want to be free
Master say being born colored was the worst disease
And we the worst to bread, Worse than flees
As long as I work for he, I work for free
He beat me like a dick in jail and cursed at me
I’m certain we, weren’t put on this earth to be, Bustled
Nobody deserve to be, hustled
Look here, run I dare ya I catch ya, I’ma give ya more lashes than mascara
If its pride or die, im choosin respect
I saw my daddy hung dead, wit a noose on his neck
My niece got raped pregnant, wont tell she scared
Master done it, but she blamin it on drop dead Fred
But one day, things gon' change for better
Lord knows it cant rain forever
Thats what I told my momma (mmhmm)
Two days later master sold my momma (master sold my momma)
uh, uh, uh. I’m in the field, thats white lil niggas and me From dusk to dawn til the sun come and it leave
Through all seasons, Winter, Fall, Summer, and Spring
Pickin, pushin, pullin, cuttin the field
Sweatin bout to dehydrate, stuck in the heat
and when its cold, joints lock up barker than trees
Rest, I dont get enough of my sleep
Cuz master got us workin late night, and then wakin up in the wee
Hours of the mornin, stackin stalks of hay
Hopin the rain from dawn til shower day
Wishin I could walk away
But then I think about Hardaway
Master cut off his hand
Cuz you cant talk or sing or speak from your mouth
If it aint what master talk or say
But I was taught to pray to the Lord and have faith
Please take me away from this awful place
Cuz you can be so off today
Man I tell ya drop shit, aint nothin
nuff sufferin, done dealt with more headaches the bufferin
Gotta spend my time off the destructive by gettin by doe bu-bu-bubblin
Cant risk stumblin, fumblin
So im bout takin my life, dice tumblin
I drop down the road, tryin to get that pot of gold
Still out in the field, mobbin with Sean and Smoke
9 times, nine to five, im troop servin
Nine, you bout tryin to eat well, get in line
Cuz momma got laid off, the lil sis need shoes
My brother just got popped back in his county blues
and Pops been made it off, there was no money, no food
Comin through next week, my rent and my girl due
Life aint got no rules, descruction, one-two's
So every now and then, your gonna sing the blues
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı: Nothing 2 Lose
Tarafından yazıldı: /* */
Daha iyi bir yere kaçmaya hazırım.
Yol ne olursa olsun batıya, güneye ve doğuya gidin
Hadi harekete geçelim, acele edin.
Kaçabileceğimize inanmalısın.
Şeytanların söylediklerini yapmaktan yoruldum.
Kaybedecek bir şeyimiz yok, elimi tut, sana yardım etmeme izin ver, özgür olmak istiyorum, hadi kardeşim.
Özgür olmak, birbirimize yardım etmek istiyorum.
Özgür olmak istiyorum, seni seviyorum kardeşim
Özgür olmak istiyorum, onu özlüyor musun
Özgür olmak istiyorum. (lalalalalalala). Özgür olmak istiyorum
Usta, renkli doğmanın en kötü hastalık olduğunu söylüyor.
Ve biz ekmek için en kötüsüyüz, kaçmaktan daha Kötüyüz
Onun için çalıştığım sürece, bedavaya çalışıyorum.
Beni hapiste bir dick gibi dövdü ve bana lanetledi
Eminim ki, bu dünyaya, Bustled olmak için yerleştirilmedik
Kimse hak etmiyor, hustled
Buraya bak, koş, seni yakalamaya cesaret ediyorum, sana maskaradan daha fazla kirpik vereceğim.
Eğer gurur duyarsa ya da ölürse, saygı duyarım
Babamın boynunda bir ilmik ile ölü asılı olduğunu gördüm.
Yeğenim hamile tecavüze uğradı, korktuğunu söylemeyecek
Usta yaptı, ama damla ölü Fred üzerinde suçluyor
Ama bir gün, gon' şeyler için daha iyi değiştirmek
Tanrı bilir sonsuza kadar yağmur yağamaz
Anneme söylediğim şey bu (mmhmm)
İki gün sonra usta annemi sattı (usta annemi sattı)
uh, uh, uh. Ben tarladayım, bu beyaz lil zenciler ve ben gün batımından şafağa kadar güneş gelip gidene kadar
Tüm mevsim boyunca, kış, Sonbahar, yaz, ve Bahar
Pickin, pushin, pullin, cuttin alan
Susuz kalmak için terleme, ısıda sıkışmış
ve soğuk olduğunda, eklemler ağaçlardan daha havlıyor
Dinlen, uykumu yeterince alamıyorum
Çünkü usta bizi gece geç saatlere kadar çalıştırdı ve sonra sabah uyandı.
Sabah saatleri, saman saplarını istifleme
Şafaktan duş gününe kadar yağmur yağmayı umuyoruz
Keşke yürüyüp gidebilseydim.
Ama sonra Hardaway'i düşünüyorum
Usta elini kesti
Çünkü konuşamazsın, şarkı söyleyemezsin ya da ağzından konuşamazsın
Eğer bu ustanın konuştuğu ya da söylediği bir şey değilse
Ama bana Rab'be dua etmem ve inanmam öğretildi.
Lütfen beni bu korkunç yerden uzak tut.
Bugün çok kapalı olabilir çünkü
Ya bırak bok söylüyorum dostum, zaten hiçbir
nuff sufferin, daha fazla baş ağrısı ile uğraştı
Gotta spend benim zaman kapalı the destructive tarafından gettin tarafından doe bu-bu-bubblin
Stumblin'i riske atamam, fumblin
Yani Im bout takin my life, zar tumblin
Yolda düşüyorum, o altın tencereyi almaya çalışıyorum
Hala sahada, Sean ve Smoke ile mobbin
9 kez, dokuzdan beşe, ım troop servin
Dokuz, iyi yemeye çalış, sıraya gir
Çünkü anne işten çıkarıldı, küçük kız kardeşinin ayakkabılara ihtiyacı var
Kardeşim ilçe blues'una geri döndü
ve babam kurtuldu, para yoktu, yiyecek yoktu
Gelecek hafta kiram ve kız arkadaşım geliyor.
Hayatın kuralları yok, descruction, bir-iki
Yani her şimdi ve sonra, blues şarkı söyleyeceksin