Fields of the Nephilim — Requiem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fields of the Nephilim adlı sanatçının "Requiem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Can you hear me now?
Can you feel?
Can you see me now?
Then reveal
(Which way from here?)
Feel
(Which way from here?)
Look away
Your time has come
Turn away
Are you happy here?
Open the door
Let me in Face me now
And burn within
Awaken us Don’t you throw it all away
There’s a place for us I know another way
How does it feel?
Everytime/Everytide (?)
Now you will feel
That I’m on your side
How do you feel?
Does it burn inside?
Do you know?
Things to come?
Don’t you know?
Do you not believe? (Nephilim)
See/Save (?)…
See beyond the lie/Save your new life (?)
And move lunch*
Until you feel inside
Not for them/Nephilim (?)
(Which way from here?)
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni duyabiliyor musun?
Hissedebiliyor musun?
Beni şimdi görebiliyor musun?
Sonra ortaya
Buradan (hangi yol?)
Hissetmek
Buradan (hangi yol?)
Başka yere bak
Senin zamanın geldi
Geri çevirmek
Burada mutlu musun?
Kapıyı aç
Şimdi yüz yüze gelmeme izin ver
Ve içinde yanmak
Bizi uyandır hepsini bir kenara atma.
Bizim için bir yer var. başka bir yol biliyorum.
Nasıl bir duygu?
Everytime / Everytide (?)
Şimdi hissedeceksin
Senin tarafında olduğumu
Nasıl hissediyorsun?
İçeride yanma var mı?
Biliyor musun?
Gelecek şeyler mi?
Bilmiyor musun?
İnanmıyor musun? (Nephilim)
Bkz / Kaydet (?)…
Yalanın ötesine bakın/yeni hayatınızı kurtarın (?)
Ve öğle yemeğini hareket ettirin*
İçinde hissedene kadar
Onlar için değil/Nephilim (?)
Buradan (hangi yol?)