Fifth Harmony — I'm In Love With a Monster şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fifth Harmony adlı sanatçının "I'm In Love With a Monster" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, he’ll buy me a thorn before he’ll buy me a rose
Be covered in dirt before I’m covered in gold
He’s trying it on, yeah, he’s taking me out
Say what you want but I won’t ever be told
Cause I’m in love with a monster
Friends say I’m stupid and I’m out of my mind
But without you, boy, I’d be bored all the time
No, I don’t really care for the same conversation
Got everything I need, and I’d rather be chasing
Chasing love, with a monster
I’m in love (I'm in love)
I’m in love (I'm in love)
I’m in love with a monster
I’m in love (I'm in love)
I’m in love (I'm in love)
I’m in love with a monster
I’m in love with a monster
Wrap me in leather before you wrap me in lace
We breaking rules like we changing the game
He’s trying it on, and he’s taking me out
Say what you want but I won’t ever be told
I’m in love (with a monster)
My daddy told me, I should have better taste
But I’d rather pay to see the look on his face
No, I don’t really care for the lame conversation
Got everything I need, and I’d rather be chasing
Chasing love, with a monster
I’m in love (I'm in love)
I’m in love (I'm in love)
I’m in love with a monster
I’m in love (I'm in love)
I’m in love (I'm in love)
I’m in love with a monster
I’m in love with a monster (Hey)
Sweeter you try, they don’t be getting love from it Ain’t worth a dime cause I just don’t get enough from it Leave it to me, don’t you see, I don’t run from it Bitter the better, hey, hey, hey, hey
You make me crazy, but I love it (I love it baby)
You make me crazy baby, but I love it (pretty baby)
You make me crazy, but I love it You make me crazy baby, but I love it
I’m in love with a monster
Everybody now
Did you know (Did you know)
Did you know (Did you know)
Everybody loves a monster (mmm, yeah)
Did you know (Did you know)
Did you know (Did you know)
Everybody loves a monster (yeah)
I’m in love (we're in love) with a monster
(I'm in love)
I’m in love with a monster
Are you in love with a monster?
I’ll never find another monster
I wanna know, I wanna know
I’m in love with a monster
Hit me, hit me, hit me Thank you, goodnight
Şarkı sözü çevirisi
Oh, bana bir gül almadan önce bana bir diken alacak
Altınla kaplanmadan önce kirle Kaplan.
Üzerinde çalışıyor, Evet, beni dışarı çıkarıyor.
İstediğini söyle ama Bana asla söylenmeyecek.
Çünkü bir canavara aşığım.
Arkadaşlar aptal olduğumu ve aklımı kaçırdığımı söylüyor.
Ama sen olmasaydın, her zaman sıkılırdım.
Hayır, aynı konuşmayı pek umursamıyorum.
İhtiyacım olan her şey var ve kovalamayı tercih ederim
Bir canavarla aşkı kovalamak
Aşığım (aşığım)
Aşığım (aşığım)
Bir canavara aşığım.
Aşığım (aşığım)
Aşığım (aşığım)
Bir canavara aşığım.
Bir canavara aşığım.
Beni dantele sarmadan önce beni deri ile sarın
Oyunu değiştiriyormuşuz gibi kuralları çiğniyoruz.
Üzerinde çalışıyor ve beni dışarı çıkarıyor.
İstediğini söyle ama Bana asla söylenmeyecek.
Ben aşığım (bir canavarla)
Babam bana anlattı, daha tadına bakmalıyım
Daha ziyade yüzündeki ifadeyi görmeyi çok isterim
Hayır, bu saçma konuşma umurumda değil.
İhtiyacım olan her şey var ve kovalamayı tercih ederim
Bir canavarla aşkı kovalamak
Aşığım (aşığım)
Aşığım (aşığım)
Bir canavara aşığım.
Aşığım (aşığım)
Aşığım (aşığım)
Bir canavara aşığım.
Bir canavara aşığım (Hey)
Tatlı deneyin, onlar değil öyle mi onu değmez bir kuruş neden ben değil, benim kadar onu Bırak beni, istemiyorum seni görmek, ben kaçayım gelen Acı daha iyi, hey, hey, hey, hey
Beni delirtiyorsun, ama onu seviyorum (onu seviyorum bebeğim)
Beni deli ediyorsun bebeğim, ama onu seviyorum (güzel bebeğim)
Beni delirtiyorsun, ama onu seviyorum, beni delirtiyorsun bebeğim, ama onu seviyorum
Bir canavara aşığım.
Herkes şimdi
Biliyor muydunuz (biliyor muydunuz)
Biliyor muydunuz (biliyor muydunuz)
Herkes bir canavarı sever (mmm, Evet)
Biliyor muydunuz (biliyor muydunuz)
Biliyor muydunuz (biliyor muydunuz)
Herkes bir canavarı sever (Evet)
Bir canavara aşığım (aşığız)
(Aşık oldum)
Bir canavara aşığım.
Bir canavara aşık mısın?
Başka bir canavar bulamayacağım.
Bilmek istiyorum, bilmek istiyorum
Bir canavara aşığım.
Vur bana, vur bana, vur bana teşekkür ederim, iyi geceler