Fifth Harmony — Leave My Heart Out Of This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fifth Harmony adlı sanatçının "Leave My Heart Out Of This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My heart is telling me that you are gonna change, but I know
My heart is lying right to my face, yeah
My heart is making up excuses for your ways, but I wish that
My heart knew when I should walk away.
It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
While telling me that this is love but I found
It wasn’t really on my side, now I think it’s time
I tell my heart to just butt out, keep it’s opinions to itself
I should just listen to my head, 'cause it’s the one who knows what’s best
It tells me not to love you,
But my heart says just forgive you
Oh but it’s not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this
I’m done feeling like a stranger to myself, so I know
I’ve got to put all of my feelings on a shelf, yeah
It lets me down, it helps me as I get back up off the ground
While telling me that this is love but I found
It wasn’t really on my side, now I think it’s time
I tell my heart to just butt out, keep it’s opinions to itself
I should just listen to my head, 'cause it’s the one who knows what’s best
It tells me not to love you,
But my heart says just forgive you
Oh but it’s not thinking clearly
I wish that I could leave my heart out of this
Leave my heart out of this
Sometimes I wish you’d just shut up And let me think, I’ve had enough
I need to just make up my mind (make up my mind)
So that’s why
(I should just listen to my head, 'cause it’s the one who knows what’s best)
It tells me (tells me) not to love you (love you) but my heart says just
forgive you
Oh but it’s not thinking clearly
I wish that I could leave my (leave my, leave my, leave my, leave my) heart out
of this
Leave my heart out of this
Hey, le le le leave my heart
Le le le leave my heart, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Kalbim bana değişeceğini söylüyor, ama biliyorum
Kalbim yüzüme doğru uzanıyor, Evet
Kalbim senin tarzın için bahaneler uyduruyor, ama bunu diliyorum
Kalbim ne zaman uzaklaşmam gerektiğini biliyordu.
Beni hayal kırıklığına uğratıyor, yerden kalktığımda bana yardımcı oluyor
Bana bunun aşk olduğunu söylerken ama buldum
Gerçekten benim tarafımda değildi, şimdi sanırım zamanı geldi
Kalbime sadece dışarı çıkmasını, fikirlerini kendine saklamasını söylüyorum
Kafamı dinleyeyim ki, neler olduğunu bilen biri olduğu için en iyi
Seni sevmememi söylüyor.,
Ama kalbim seni affetmemi söylüyor.
Oh, ama açıkça düşünmüyor
Keşke kalbimi bu işe karıştırmasaydım.
Bu işe kalbimi bırak
Kendimi yabancı gibi hissetmekten bıktım, bu yüzden biliyorum
Tüm duygularımı rafa kaldırmalıyım, Evet.
Beni hayal kırıklığına uğratıyor, yerden kalktığımda bana yardımcı oluyor
Bana bunun aşk olduğunu söylerken ama buldum
Gerçekten benim tarafımda değildi, şimdi sanırım zamanı geldi
Kalbime sadece dışarı çıkmasını, fikirlerini kendine saklamasını söylüyorum
Kafamı dinleyeyim ki, neler olduğunu bilen biri olduğu için en iyi
Seni sevmememi söylüyor.,
Ama kalbim seni affetmemi söylüyor.
Oh, ama açıkça düşünmüyor
Keşke kalbimi bu işe karıştırmasaydım.
Bu işe kalbimi bırak
Bazen susmanı ve düşünmeme izin vermeni istiyorum.
Sadece kararımı vermeliyim (kararımı ver)
Bu yüzden
(Sadece kafamı dinlemeliyim, çünkü en iyisini bilen kişi bu)
Bana seni sevmememi söyler (söyler) ama kalbim sadece
sen affet
Oh, ama açıkça düşünmüyor
Keşke kalbimi (kalbimi, kalbimi, kalbimi, kalbimi) dışarıda bırakabilseydim.
bu
Bu işe kalbimi bırak
Hey, le le le kalbimi bırak
Le le le kalbimi bırak, hayır, hayır