Fightstar — Unfamiliar Ceilings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fightstar adlı sanatçının "Unfamiliar Ceilings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some of us will learn
But none of us should know
Smoke’ll fill this room
There’ll be nothing left to show
Hold onto the ones you love
There won’t be time to show
Enough
We need each other like
Flowerpots and dirt
Seven years we’ve spent
Growing from the Earth
It’s hard to see
How all of this will end
For consequence
On a broken heart to mend
Stay awake with me It’s getting light outside
The time is still for you it earlies (?)
Stay awake with me So I can see the sun
Rising up upon your shoulder
People change their ways
When there’s nothing left to lose
Coffee, talk and crimes
Runs cold blood your time (?)
You won’t recall
All your wins (?)
But the toughest beats (?)
Will hold your heart
And mind
(Mind)
Stay awake with me It’s getting light outside
The time is still for you it earlies (?)
Stay awake with me So I can see the sun
Rising up upon your shoulder
Stay awake with me Take this picture
And move your face a little closer
Stay awake with me And close this window
And stop this room from getting colder
Some of us will learn
But none of us should know
Smoke’ll fill this room
There’ll be nothing left to show
Stay awake with me It’s getting light outside
The time is still for you it earlies (?)
Stay awake with me So I can see the sun
Rising up upon your shoulder
Stay awake with me Take this picture
And move your face a little closer
Stay awake with me And close this window
And stop this room from getting colder
Şarkı sözü çevirisi
Bazılarımız öğrenecek
Ama hiçbirimiz bilmemeli.
Duman bu odayı dolduracak
Gösterecek bir şey kalmayacak.
Sevdiklerinize tutun
Göstermek için zaman olmayacak
Yeterli
Gibi birbirimize ihtiyacımız var
Saksılar ve kir
Yedi yıl geçirdik
Yeryüzünden büyüyen
Görmek çok zor
Bütün bunlar nasıl sona erecek
Sonuç için
On a broken heart to repend
Benimle uyanık kal. dışarısı aydınlanıyor.
Zaman hala senin için daha erken (?)
Benimle uyanık kal ki güneşi görebileyim.
Omzunda yükseliyor
İnsanlar kendi yollarını değiştirmek
Kaybedecek bir şey kalmadığında
Kahve, konuşma ve suçlar
Soğuk kan zaman çalışır (?)
Ben ağlarken sen kazandın
Tüm kazancınız (?)
Ama en zor vuruşlar (?)
Kalbini tutacak
Ve zihin
(Akıl)
Benimle uyanık kal. dışarısı aydınlanıyor.
Zaman hala senin için daha erken (?)
Benimle uyanık kal ki güneşi görebileyim.
Omzunda yükseliyor
Benimle uyanık kal bu fotoğrafı Çek
Ve yüzünü biraz daha yaklaştır
Benimle uyanık kal ve bu pencereyi kapat
Ve bu odanın soğumasını engelle
Bazılarımız öğrenecek
Ama hiçbirimiz bilmemeli.
Duman bu odayı dolduracak
Gösterecek bir şey kalmayacak.
Benimle uyanık kal. dışarısı aydınlanıyor.
Zaman hala senin için daha erken (?)
Benimle uyanık kal ki güneşi görebileyim.
Omzunda yükseliyor
Benimle uyanık kal bu fotoğrafı Çek
Ve yüzünü biraz daha yaklaştır
Benimle uyanık kal ve bu pencereyi kapat
Ve bu odanın soğumasını engelle