Figurine — My First UFO şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Figurine adlı sanatçının "My First UFO" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A clear starry night
Not a a humanoid in sight
Everything seemed alright
Just you and I beneath the pines
But something started humming
And a light came from the sky
You hugged me Said «They're coming»
And I tried to shield my eyes
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
Saucer with its neon lights
The aliens all waving «Hi»
An ornament in the infinite sky
It was all eclipsed by the glint in your eye
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
«Is that what I think it is?»
«I think so, and right in the middle of a song.»
«Look! Over those trees.»
«Looks to be coming this way.»
«It's opening its portals.»
«Has this happened to you before?»
«Many times, you?
«Many times as well.»
«Do you feel that?»
«I'm getting a little dizzy»
«Me too.»
«Where are we?»
«It must have been another abduction.»
«Weren't we in the middle of a song?»
«I think so.»
«Should we start it back up?»
«I think so.»
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
My first UFO, our first kiss
I never thought it could be like this
My first UFO, It won’t be the last
It’s that kiss that I’ll remember when ten years have passed
Şarkı sözü çevirisi
Açık yıldızlı bir gece
Görünürde bir insansı değil
Her şey yolunda görünüyordu
Sadece sen ve ben çam ağaçlarının altında
Ama bir şey mırıldanmaya başladı
Ve gökten bir ışık geldi
Bana sarıldın ve «geliyorlar " dedin.»
Ve gözlerimi korumaya çalıştım
İlk ufo'm, ilk öpücüğümüz
Hiç böyle bir şey olabilir diye düşündüm
İlk UFO'M, son olmayacak
On yıl geçtiğinde hatırlayacağım o öpücük.
Neon ışıkları ile Daire
Uzaylılar «Merhaba " diye sallıyor»
Sonsuz gökyüzünde bir süs
Her şey gözündeki parıltı tarafından gölgede bırakıldı
İlk ufo'm, ilk öpücüğümüz
Hiç böyle bir şey olabilir diye düşündüm
İlk UFO'M, son olmayacak
On yıl geçtiğinde hatırlayacağım o öpücük.
"Düşündüğüm şey bu mu «»
"Sanırım öyle ve bir şarkının tam ortasında.»
"Bak! Ağaçların üstünden.»
"Bu tarafa geliyor gibi görünüyor.»
"Portallarını açıyor.»
«Bu daha önce sana oldu mu?»
"Birçok kez, sen?
"Birçok kez de.»
"Bunu hissediyor musun?»
"Biraz başım dönüyor»
Ben de «bana.»
«Neredeyiz biz?»
«Başka bir kaçırılma olmalı.»
"Bir şarkının ortasında değil miydik?»
«Ben öyle düşünüyorum.»
"Tekrar başlatmalı mıyız «»
«Ben öyle düşünüyorum.»
İlk ufo'm, ilk öpücüğümüz
Hiç böyle bir şey olabilir diye düşündüm
İlk UFO'M, son olmayacak
On yıl geçtiğinde hatırlayacağım o öpücük.
İlk ufo'm, ilk öpücüğümüz
Hiç böyle bir şey olabilir diye düşündüm
İlk UFO'M, son olmayacak
On yıl geçtiğinde hatırlayacağım o öpücük.