Figurine — New Mate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Figurine adlı sanatçının "New Mate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One day you’ll see
It was wrong to leave me I light a candle in your memory
Turn off the lights and cry myself to sleep
My mascara’s running down my cheek
I haven’t left the house in over a week
It won’t be long before they miss me Down where I work at the factory
You have a new mate
A powdered face I’m sure to meet
I know he works in the robotics trade
Must make more money than I have ever made
He drives the newest model motorbike
When he speeds it gets you high
He has a body that I’m sure you like
Leather jacket and electric tights
No more nights at the disco;
You’ll be there so I can’t go
(One more time)
My mascara’s running down my cheek
I haven’t left the house in over a week
It won’t be long before they miss me Down where I work at the factory
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün göreceksin
Beni terk etmek yanlıştı. hafızanda bir mum yakıyorum.
Işıkları kapat ve uykuya dalmak için ağla
Maskaram yanağımdan akıyor.
Bir haftadır evden çıkmadım.
Fabrikada çalıştığım yerde beni özlem duymaları uzun sürmez.
Yeni bir dostum var
Pudralı bir yüzle karşılaşacağıma eminim.
Robotik işinde çalıştığını biliyorum.
Şimdiye kadar kazandığımdan daha fazla para kazanmalıyım.
En yeni model motosikleti kullanıyor
Hızlandığında seni heyecanlandırıyor.
Eminim hoşuna gidecek bir vücudu vardır.
Deri ceket ve elektrikli tayt
Diskoda daha fazla gece yok;
Sen orada olacaksın, ben de gidemem.
(Bir kez daha)
Maskaram yanağımdan akıyor.
Bir haftadır evden çıkmadım.
Fabrikada çalıştığım yerde beni özlem duymaları uzun sürmez.