Figurine — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Figurine adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hasn`t it only been a day
Since you begin to pack your things
Has it only been a week
Since you told me you are to leave
And has it only been a month
Since I asked you what was wrong
Has it only been a year
Since I told you first my dear
So little time to say I love you
So little time to say Good-bye
And I hope that you will be faithful
Or at least I hope you`ll try
`Cause I don`t know how long I can be along
The song goes on and on when you`re not home
It`s been the longest year
Since you left me here
This month goes on and on Since you told me you were wrong
And these weeks`ve been so slow
Since you said that you`d come home
Now I only have a day to wait
To kiss when you step off the plain
No I don`t mind if time goes fast or slow
Or take off the clocks of the walls when we get home...
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bir gün olmadı mı
Eşyalarını toplamaya başladığından beri
Sadece bir hafta oldu mu
Bana gitmeni söylediğinden beri.
Ve sadece bir ay oldu mu
Sana neyin yanlış olduğunu sorduğumdan beri
Sadece bir yıl oldu mu
Sana ilk söylediğimden beri canım.
Seni sevdiğimi söylemek için çok az zaman
Veda etmek için çok az zaman
Ve umarım sadık olursun
Ya da en azından deneyeceğini umuyorum.
Çünkü ne kadar kalacağımı bilmiyorum.
Sen evde değilken şarkı devam ediyor ve devam ediyor
En uzun yıl oldu
Beni burada bıraktığından beri.
Bu ay bana yanıldığını söylediğinden beri devam ediyor.
Ve bu haftalar çok yavaştı
Eve geleceğini söylediğinden beri.
Şimdi sadece bir gün bekleyeceğim.
Ovadan çıktığın zaman öpmek için
Hayır, zamanın hızlı mı yoksa yavaş mı gittiğini umursamıyorum.
Ya da eve döndüğümüzde duvarların saatlerini çıkarırız...