Филипп Киркоров — Атлантида şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Атлантида" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я знаю искать бесполезно
Мелькнув на мгновенье в толпе
Ты как Атлантида исчезла,
Но я не забыл о тебе
Атлантида Атлантида
Проспект осенний набит был людьми
И было всем не до нашей любви
И в океане раскрытых зонтов
Ты исчезла из вида
Будь проклят город с огромной толпой
Что разлучил так жестоко с тобой,
А ты, а ты если веришь в любовь
Отзовись Атлантида
Зову я тебя окликая,
А в сердце всё гуще туман,
А город шумит не смолкая
Как будто он впрямь океан
Атлантида Атлантида
Проспект осенний набит был людьми
И было всем не до нашей любви
И в океане раскрытых зонтов
Ты исчезла из вида
Будь проклят город с огромной толпой
Что разлучил так жестоко с тобой,
А ты, а ты если веришь в любовь
Отзовись Атлантида
И днём вспоминаю и ночью
Твой взгляд и улыбку твою
И Господа Бога помочь мне
Впервые прошу и молю
Атлантида Атлантида
Проспект осенний набит был людьми
И было всем не до нашей любви
И в океане раскрытых зонтов
Ты исчезла из вида
Будь проклят город с огромной толпой
Что разлучил так жестоко с тобой,
А ты, а ты если веришь в любовь
Отзовись Атлантида
Şarkı sözü çevirisi
Aramanın işe yaramadığını biliyorum.
Kalabalığın içinde bir an için yanıp sönen
Atlantis gibi ortadan kayboldun.,
Ama seni unutmadım.
Atlantis Atlantis
Sonbahar caddesi insanlarla doluydu
Ve herkes bizim aşkımız değildi
Ve okyanusta şemsiyeler açıldı
Gözden kayboldun.
Büyük bir kalabalık ile lanet şehir
Seni bu kadar acımasızca ayırdığım için.,
Ve sen, ve eğer aşka inanırsan
Cevap Ver Atlantis
Sana dolu diyorum.,
Ve kalbinde her şey daha kalın sis,
Ve şehir sessiz değil
Sanki bir okyanusmuş gibi.
Atlantis Atlantis
Sonbahar caddesi insanlarla doluydu
Ve herkes bizim aşkımız değildi
Ve okyanusta şemsiyeler açıldı
Gözden kayboldun.
Büyük bir kalabalık ile lanet şehir
Seni bu kadar acımasızca ayırdığım için.,
Ve sen, ve eğer aşka inanırsan
Cevap Ver Atlantis
Ve gündüz ve gece hatırlıyorum
Bakışların ve gülümsemen
Ve RAB Tanrı bana yardım
İlk kez yalvarıyorum ve dua ediyorum
Atlantis Atlantis
Sonbahar caddesi insanlarla doluydu
Ve herkes bizim aşkımız değildi
Ve okyanusta şemsiyeler açıldı
Gözden kayboldun.
Büyük bir kalabalık ile lanet şehir
Seni bu kadar acımasızca ayırdığım için.,
Ve sen, ve eğer aşka inanırsan
Cevap Ver Atlantis