Филипп Киркоров — Браво, брависсимо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Браво, брависсимо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Выхожу на сцену к микрофону
И стою у бездны на краю.
Вдруг я Ваши души не затрону
И напрасно песни Вам пою?
Будет зал как море волноваться.
Я судьбу с эстрадою связал,
Чтоб в финале слышать гром оваций,
Чтоб взрывался возгласами зал.
«Браво, брависсимо!» слева и справа,
Это фортуна. Брависсимо, браво!
Я Вас улыбкою благодарю,
Новую песню от сердца дарю.
«Браво, брависсимо!» слева и справа,
Это фортуна. Брависсимо, браво!
Я Вас улыбкою благодарю,
Новую песню дарю.
Песней я развею все печали,
Чтобы не коснулась Вас беда.
Песней мы сердца свои связали
И друзьями стали навсегда.
В жизни будут горькие моменты.
Буду вновь над бездною стоять.
Но припомню я аплодисменты
И услышу возгласы опять…
Я Вас улыбкою благодарю,
Новую песню дарю.
Şarkı sözü çevirisi
Sahneye mikrofona gidiyorum
Ve uçurumun kenarında duruyorum.
Belki ruhlarınızı etkilemem.
Ve boşuna şarkı söylüyorum?
Deniz gibi bir salon olacak.
Ben kaderini pop ile bağladım,
Böylece finalde alkış Gök gürültüsü duymak,
Salonun tezahüratlarıyla patlaması için.
"Bravo, bravissimo!"sol ve sağ,
Bu bir servet. Bravissimo, Bravo!
Size gülümsüyorum teşekkür ederim,
Kalpten yeni bir şarkı veriyorum.
"Bravo, bravissimo!"sol ve sağ,
Bu bir servet. Bravissimo, Bravo!
Size gülümsüyorum teşekkür ederim,
Yeni bir şarkı veriyorum.
Bir şarkı ile tüm üzüntüleri gidereceğim,
Böylece size bir sıkıntı dokunmaz.
Kalbimizi şarkıyla bağladık.
Ve sonsuza kadar arkadaş oldular.
Hayatta acı anlar olacak.
Tekrar uçurumun üzerinde duracağım.
Ama alkış hatırlıyorum
Ve tekrar bir çığlık duyacağım…
Size gülümsüyorum teşekkür ederim,
Yeni bir şarkı veriyorum.