Филипп Киркоров — Душа и песня şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Душа и песня" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Душа и песня в дороге вместе,
И с ними вновь обручены в этот час друзья мои.
Поют гитары, звенят оркестры —
Все это музыка любви, это музыка любви.
Так много долгих дней я шел к мечте свой
И к улыбкам, аплодисментам, в мир моих друзей.
На удачу, смеясь и плача, иду от судьбы, глаз не пряча.
На удачу, смеясь и плача, музыке вечной навстречу спешу,
Светло и свято я ей служу.
Хочу я с вами быть и душу излечить,
Чтоб вы стали без грусти, печали веселее жить.
На удачу, смеясь и плача, иду я под солнцем горячим.
На удачу, смеясь и плача, снова на встречу с любимой спешу,
Ее любовью одной дышу.
Желаю счастья вам, и с вами пополам
Разделю я все беды, печали всем назло ветрам.
На удачу, смеясь и плача, в метель и под солнцем горячим,
На удачу, смеясь и плача, в самый волнующий вечер в году
С открытым сердцем я к вам иду!
На удачу, смеясь и плача, в самый волнующий вечер в году,
В самый волнующий вечер в году
С открытым сердцем к вам иду!
Şarkı sözü çevirisi
Birlikte yolda ruh ve şarkı,
Ve arkadaşlarım bu saatte onlarla tekrar nişanlandılar.
Gitar çalıyorlar, orkestra çalıyorlar —
Her şey aşk müziği, aşk müziği.
O kadar çok uzun gün hayalime doğru yürüdüm ki
Ve gülümsemelere, alkışlara, arkadaşlarımın dünyasına.
Şans için, gülüyor ve ağlıyor, kaderden gidiyorum, gözlerimi saklamıyorum.
Şans için, gülüyor ve ağlıyor, sonsuz müzik aceleyle buluşuyor,
Işık ve kutsal olarak ona hizmet ediyorum.
Seninle birlikte olmak ve ruhumu iyileştirmek istiyorum,
Böylece üzüntü olmadan, üzüntü yaşamak daha eğlenceli hale gelir.
İyi şanslar için, gülüyor ve ağlıyor, sıcak güneşin altında yürüyorum.
İyi şanslar için, gülüyor ve ağlıyor, sevgili acele ile tekrar buluşmak için,
Onun sevgisini tek başıma nefes alıyorum.
Size ve yarıya kadar mutluluk diliyorum
Tüm sıkıntıları, üzüntüleri tüm rüzgarlara ayıracağım.
İyi şanslar, gülüyor ve ağlıyor, bir kar fırtınasında ve sıcak güneşin altında,
İyi şanslar, gülüyor ve ağlıyor, yılın en heyecan verici akşamı
Açık bir kalple size geliyorum!
İyi şanslar, gülüyor ve ağlıyor, yılın en heyecan verici akşamı,
Yılın en heyecan verici akşamı
Sana açık bir kalple geliyorum!