Филипп Киркоров — Колыбельная вулкану şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Колыбельная вулкану" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Спят долины тихим сном,
Спят рябины над прудом,
И дожди, и ветра
Притаились до утра.
Спит великий океан,
Только ты один, вулкан,
Огнегривый старик,
Не умолкнешь ни на миг.
Вслушайся доверчиво
В голос человеческий.
Обратись, пожалуйста,
К разуму и к радости.
Навсегда забудь, вулкан,
Чем грозил былым векам,
Ты тиранить мир устань,
И горой зеленой стань.
Ты навек забудь, вулкан,
Чем грозил былым векам,
Обратись, пожалуйста,
К разуму и к радости.
Спи, угрюмый великан,
Спи, недремлющий вулкан,
Отрекись от войны,
Мира дай и тишины.
Мира юным и седым,
Мира грешным и святым,
Мира жизни земной,
Мира небу над тобой.
Ты навек забудь, вулкан,
Чем грозил былым векам,
Обратись, пожалуйста,
К разуму и к радости.
Обратись, пожалуйста,
К разуму и к радости.
О-о-о-ооо…
Şarkı sözü çevirisi
Vadiler sessiz uyku,
Gölet üzerinde uyku üvez,
Ve yağmurlar ve rüzgarlar
Sabaha kadar saklandık.
Büyük Okyanus uyuyor,
Sadece sen, Volkan,
Ateşli yaşlı adam,
Bir an bile susmayacaksın.
Güvenerek dinle
İnsan sesine.
Lütfen dön.,
Akıl ve neşe için.
Sonsuza kadar unut, Volkan,
Daha eski yüzyıllar tehdit,
Sen ustan dünyayı Tiran,
Ve dağ yeşili ol.
Sonsuza kadar unut, Volkan,
Daha eski yüzyıllar tehdit,
Lütfen dön.,
Akıl ve neşe için.
Uyu, suratsız dev,
Uyu, durgun yanardağ,
Savaşı Reddet,
Barış ve sessizlik.
Mira genç ve gri,
Barış günahkar ve Aziz,
Dünya hayatı dünyevi,
Gökyüzüne barış.
Sonsuza kadar unut, Volkan,
Daha eski yüzyıllar tehdit,
Lütfen dön.,
Akıl ve neşe için.
Lütfen dön.,
Akıl ve neşe için.
Oh-oh-oh-ohh…