Филипп Киркоров — Моя звезда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Моя звезда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Полюбили в первый раз, поклялись, поклялись,
Только судьбы в тот же час разошлись, разошлись.
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и прийти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и прийти куда?
Повели меня пути далеко-далеко,
Но судьбу свою найти нелегко-нелегко.
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и прийти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и прийти куда?
И слова слепым дождем падают при свете солнца,
Позови, позови, позови…
Мы с тобой так долго ждем, что один из нас вернется,
В старый дом, где горит свет любви.
Эй, звезда, посвети сюда, сюда…
Если б мог знать я тогда, что в судьбе ты одна,
Не прошла бы никогда та любовь мимо нас.
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и прийти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и прийти куда?
Как же мне тебя увидеть и прийти куда?
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez aşık olduk, yemin ettiler, yemin ettiler,
Sadece kader aynı saatte ayrıldı, ayrıldı.
Ne yapıyorsun, yıldız, yanlış yere mi parlıyorsun?
Seni nasıl göreceğim ve nereye gideceğim?
Ne yapıyorsun, yıldız, yanlış yere mi parlıyorsun?
Seni nasıl göreceğim ve nereye gideceğim?
Beni çok uzaklara götürdüler.,
Ama kaderini bulmak kolay değil, kolay değil.
Ne yapıyorsun, yıldız, yanlış yere mi parlıyorsun?
Seni nasıl göreceğim ve nereye gideceğim?
Ne yapıyorsun, yıldız, yanlış yere mi parlıyorsun?
Seni nasıl göreceğim ve nereye gideceğim?
Ve kelimeler güneş ışığında kör yağmurda düşer,
Çağır, çağır, çağır…
Sen ve ben, birimizin geri gelmesini çok uzun zamandır bekliyoruz.,
Aşk ışığının yandığı eski bir eve.
Hey, yıldız, buraya ışık tut.…
Keşke kaderde yalnız olduğunu bilseydim.,
O aşk bizi asla geçemezdi.
Ne yapıyorsun, yıldız, yanlış yere mi parlıyorsun?
Seni nasıl göreceğim ve nereye gideceğim?
Ne yapıyorsun, yıldız, yanlış yere mi parlıyorsun?
Seni nasıl göreceğim ve nereye gideceğim?
Seni nasıl göreceğim ve nereye gideceğim?