Филипп Киркоров — Мсье Брошкин şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Мсье Брошкин" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А я пришёл сюда всю правду рассказать,
Как мне пришлось, друзья жестоко пострадать.
И вот история печальная моя, мьсе Брошкина
Как уходил я от своей мадам Брошкиной.
Я думал, будет она, одна, одна моим праздником,
Но ждали там меня мадам разные.
Она сказала: «Вымыть быстро мадам чашкину
И мадам ложкину,
А после этого почисти и пожарь мадам картошкину».
Ну, а потом пошли вообще мадам страшные:
Мадам стиркина, мадам глажкина.
Когда ж уставший от мадам уборкиной ложился на мадам подушкину
С меня снимала по ночам мадам Крошкина мадам стружкину
Вот так, братцы, легла, легла, легла мадам фишкина
И чувсвую, пришла мадам крышкина.
Она такая, никакая, что такая, и что я там забыл,
А я-то каюсь, я-то каюсь, как я каюсь, ведь мой поезд приплыл.
На что позарился — уже и сам забыл,
Ну, просто, был неправ, ну, просто, Филя был.
Ну, так прими меня назад таким как есть, моя хорошая
Ведь ты же ж добрая мадам Брошкина.
И будем жить мы с тобой, с тобой, с тобой душа в душку мы.
Ходить в киношку и читать Пушкина.
А жизнь такая, растакая, блин, такая, ох штука сложная.
Давайте жить друг другу всё прощая, как семья Брошкиных.
Şarkı sözü çevirisi
Ben de buraya gerçeği anlatmaya geldim.,
Ben vardı gibi, arkadaşlar acımasızca zarar.
Ve işte benim üzücü hikayem, Bayan Broshkin
Madam Broshkina'dan ayrıldığım gibi.
Yalnız, yalnız benim tatilim olacağını düşündüm.,
Ama orada beni bekliyorlardı Madam farklı.
Dedi ki: "Madam cupkina'yı çabucak yıka
Ve Madam lozhkinu,
Ve bundan sonra, Madame patoshkina'yı temizleyin ve kızartın.»
Peki, sonra gitti genel Madam korkunç:
Bayan stirkina, Bayan ütü.
Ne zaman yorgun Bayan temizlikçina yalan Madam yastık
Geceleri Madam Crushkina Madam struzhkin tarafından çekildi
İşte böyle, kardeşler, uzandı, uzandı, Madam fishkina uzandı
Bayan kryshkina geldi.
O böyle, hayır, öyle, ve orada ne unuttum,
Ve ben tövbe ediyorum, tövbe ediyorum, tövbe ediyorum, çünkü trenim yola çıktı.
Ne pozaril — zaten kendim unuttum,
Şey, sadece, yanılmışım, sadece, Phil vardı.
O zaman beni olduğu gibi kabul et.
Sen iyi bir bayan Broshkin'sin.
Ve seninle yaşayacağız, seninle, seninle, ruhla, ruhla.
Sinemaya git ve puşkin'i oku.
Ve hayat böyle, rastakaya, lanet olsun, böyle, oh karmaşık bir şey.
Birbirimiz için affedilelim, Brochkin ailesi gibi.