Филипп Киркоров — Мы так нелепо разошлись şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Мы так нелепо разошлись" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Моя прошедшая весна
Моя мечта из перламутра
Скажи мне, в чём моя вина
Я вечер, ыт сплошное — утро.
Какая светлая печаль
И музыка воспоминаний
Ах, как мне жаль, ах, как мне жаль
Несостоявшихся свиданий.
Мы так нелепо разошлись
Я даже сетовать не смею,
Но вновь вмешаться в вашу жизнь
Я не смогу, я не сумею.
Ты — посох, посланный судьбой
Мой карнавал из листопада
Всегда одной, самой собой
Останься, лучшего не надо.
Какая светлая печаль
И музыка воспоминаний
Ах, как мне жаль, ах, как мне жаль
Несостоявшихся свиданий.
Şarkı sözü çevirisi
Benim geçmiş bahar
İnci rüyam
Benim hatam olduğunu söyle.
Ben akşam, sen sağlam-sabah.
Ne hafif bir üzüntü
Ve müzik anılar
Ah, ne kadar üzgünüm, Ah, ne kadar üzgünüm
Başarısız randevular.
Çok saçma bir şekilde ayrıldık.
Ağlamaya bile cüret edemem.,
Ama hayatınıza tekrar müdahale
Yapamam, yapamam.
Sen kaderin gönderdiği bir değneksin.
Yaprak sonbahar karnavalım
Her zaman yalnız, kendim
Burada kal, en iyisini yapma.
Ne hafif bir üzüntü
Ve müzik anılar
Ah, ne kadar üzgünüm, Ah, ne kadar üzgünüm
Başarısız randevular.