Филипп Киркоров — Новый герой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Новый герой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Звезды на небе скучают
Выбрав удобный момент,
Новым героем тебя называя
Возведут на постамент.
Камер усталость готова
Для тебя обернуться игрой,
Слово за слово, ведь любовь — это шоу,
Ты в нем новый герой!
Пой за любовь вслед за старым кумиром
Новый герой
Новый герой лучше нового мира
Новый иной,
О нем истории напишут иначе
Или снимут кино,
Но все равно не все как у шекспира,
Ты — герой!
Мы точно так же играем
Называя геройство игрой,
Только обиды за раны считаем
В этой битве за любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzünde yıldızlar sıkılıyor
Uygun bir an seçerek,
Yeni kahraman seni çağırıyor
Kaideye dikilecek.
Kameralar yorgunluk hazır
Senin için bir oyun açın,
Kelime kelime, çünkü aşk bir gösteri,
İçinde yeni bir kahramansın!
Eski bir idolün ardından aşk için şarkı söyle
Yeni kahraman
Yeni kahraman yeni dünyadan daha iyidir
Yeni farklı,
Onun hakkında hikayeler başka türlü yazılacak
Veya çekilecek film,
Ama yine de Shakespeare gibi değil,
Sen bir kahramansın!
Biz de aynı şekilde oynuyoruz.
Kahramanlığı bir oyun olarak adlandırmak,
Sadece yaralar için kızgınlık düşünüyoruz
Bu aşk savaşında.