Филипп Киркоров — Обычная история şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Обычная история" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Звуки города умолкли
И сводит ночь с ума
Укрывает черным шелком
Бульвары и дома
Лишь она в огромном мире
Одна сейчас не спит
Эхо по пустой квартире
От слов его летит
Словно птица черная летит
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Лишь прощальная улыбка
В глазах его чужих
Встреча их была ошибкой
Ошибкой для двоих
В сердце болью отзовётся
Любви недолгий путь
Может быть он к ней вернётся
Ещё когда-нибудь
Только снова шепчет ночь — забудь
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Было что-то где-то,
Но не в этом суть
Пусть он помнит это,
Но ты забудь
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Обычная история…
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но сердце всё поймёт
Он больше не придёт
Обычная история
Прощай, пока, до скорого,
Но нет на сердце зла
Такие вот дела
Такие вот дела…
Şarkı sözü çevirisi
Şehrin sesleri durdu
Ve geceyi çıldırtıyor
Siyah ipek ile örtbas
Bulvarlar ve evler
Sadece o büyük bir dünyada
Şu anda yalnız uyuyamıyorum.
Boş bir dairede yankı
Onun sözleri uçar
Siyah bir kuş gibi uçar
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kalp her şeyi anlayacaktır
O bir daha gelmeyecek
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kötülüğün kalbine hayır
Böyle şeyler
Sadece veda gülümsemesi
Onun yabancıların gözünde
Onları karşılamak bir hataydı
İki kişilik bir hata
Kalp ağrısı cevap verecektir
Aşk kısa bir yol
Belki ona geri dönecektir.
Bir gün daha
Sadece gece tekrar fısıldıyor-unut
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kalp her şeyi anlayacaktır
O bir daha gelmeyecek
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kötülüğün kalbine hayır
Böyle şeyler
Bir yerlerde bir şey vardı,
Ama mesele bu değil
Onu hatırlasın,
Ama unut gitsin.
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kalp her şeyi anlayacaktır
O bir daha gelmeyecek
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kötülüğün kalbine hayır
Böyle şeyler
Sıradan bir hikaye…
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kalp her şeyi anlayacaktır
O bir daha gelmeyecek
Sıradan bir hikaye
Güle güle, güle güle, görüşürüz,
Ama kötülüğün kalbine hayır
Böyle şeyler
Böyle şeyler…