Филипп Киркоров — Примадонна şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Филипп Киркоров adlı sanatçının "Примадонна" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Улетаешь, ускользаешь
И меня не замечаешь.
Не пойму, ведь все в порядке с ростом.
Может, спел не то. что надо,
Может быть, не те наряды —
Угодить тебе совсем не просто!
Ты идешь, как королева —
Взгляды справа, взгляды слева,
И шуты толпятся возле трона.
Королева, ты жестока,
Я прошу совсем не много —
Обрати вниманье, Примадонна!
Припев: Примадонна нежная,
Примадонна страстная.
Вся слегка небрежная,
Для мужчин опасная.
Примадонна страстная,
Примадонна нежная.
Ты такая разная
И немного грешная.
Королеве трудно править,
Но ее нельзя заставить
Выбирать — любовь или корона.
Ведь не писаны законы
Для ля шутов и для влюбленных.
И ты знаешь это, Примадонна.
Улетаешь, ускользаешь,
Словно в прятки с кем играешь.
Эта роль тебе дана от Бога.
Мне совсем не много надо —
Улыбнись, когда я рядом.
Примадонна, я прошу не много.
Şarkı sözü çevirisi
Uçuyorsun, kaçıyorsun.
Beni de göremiyorsun.
Anlamıyorum, çünkü uzunlukta sorun yok.
Belki de yanlış şarkı söylemiştir. ne gerekli,
Belki yanlış kıyafetler —
Seni memnun etmek kolay değil!
Bir kraliçe gibi yürüyorsun —
Sağdaki görüşler, soldaki görüşler,
Ve soytarılar tahtta kalabalıklaşıyor.
Kraliçe, çok acımasızsın.,
Senden çok değil —
Dikkat et, prima donna!
Koro: prima donna ihale,
Prima donna tutkulu.
Hepsi biraz özensiz,
Erkekler için tehlikeli.
Prima donna tutkulu,
Prima donna ihale.
Çok farklısın.
Ve biraz günahkar.
Kraliçenin yönetmesi zor,
Ama onu zorlayamazsın.
Seçim - aşk veya taç.
Sonuçta, yasalar yazılmamıştır
Soytarılar ve Aşıklar için.
Ve bunu biliyorsun, prima donna.
Uçuyorsun, kaçıyorsun.,
Saklambaç oynamak gibi.
Bu rol sana Tanrı'dan verildi.
Bana çok lazım —
Ben yanındayken gülümse.
Prima donna, fazla bir şey istemiyorum.