Filippa Giordano — L'alba verrà şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Filippa Giordano adlı sanatçının "L'alba verrà" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vivrò dei giorni
che non vivrai
Vedrò tramonti
che non vedrai
perchè il destino
ci dice no e adesso che vai via
è intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme…
Dirò parole
fa più freddo qui
che non dirai
si spegne in gola un si farò le cose
ora che non so che non farai
non so più…tenerti qui
è la mia vita
io senza te…è questa la realtà
che va così
tu senza me… lontano mille età…
Ma porterò con me
l’intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme.
Che sarà di te?
Vedrai, tornerò…
il cuore è neve…
ti riscalderò…
nei miei pensieri…
sarai dentro me…
da qui a domani…
nel cielo più blu…
Numi pietà del mio soffrir…
(Grazie a Ivan per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Gün yaşarım
canlı olmayacak
Gün batımını göreceğim.
hiç göremeyeceksin
neden kader
hayır diyor ve şimdi gidiyorsun
yoğun nostalji
ben ve sen hala birlikteyiz.…
Kelimeleri söylerim
burası daha soğuk.
ne söylemeyeceksin
boğazında kapanıyor ve bir şeyler yapacağım
şimdi bilmiyorum o değil mi
Artık burada kalmana izin veremem.
bu benim hayatım
Sensiz Ben ... Bu gerçek
o kadar gider
bensiz sen ... bin yıl uzakta…
Ama yanımda götüreceğim.
yoğun nostalji
sen ve ben hala birlikteyiz.
Sana ne olacak?
Göreceksin, geri döneceğim.…
kalp kardır…
Ben seni ısıtırım…
düşüncelerimde…
içimde olacaksın…
buradan yarına…
en mavi gökyüzünde…
Sadece acıma acıma…
(Bu metin için Ivan'a teşekkürler)