Final Chapter — The Search şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Final Chapter adlı sanatçının "The Search" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walking through the desert of a strange land
Repulsive creatures at my side
Invisible dangers border my way
The horizon shows the mountains of freedom
I’m flying through the space of time
But I don’t know if I will find my way
I search, search but cannot find the way out of the mist
I search, search but cannot find the end of my quest
We search, search but cannot find the way out of the mist
We search, search but cannot find the end of our quest
I search for a place inside of me
A place I hope and expect to find
I’m sure it is in me but I don’t know what it is The island of dreams and hope
A place everybody carries inside
The island of dreams and hope
A place where we all, we all can be free
Wishes and fears inside of me…
I see a bottomless pit
A neverending tunnel
A room without a door
And a blinding flash light
I climb up the mountains of wishes and fears
But the peak is hidden in the mist
I cannot see the aim of my search, it is so far away
I’m flying through space and time
But I don’t know if I will find my way
Where shall we go, I see a light it’s faraway
What shall we do Where is the end, it seems so far
But it is so near, look at yourself and see
I look inside myself and see a place I searched to reach
The powers inside of me are strong enough to go on
The island of dreams and hope
A place everybody carries inside
The island of dreams and hope
A place where we all, we all can be free
The island of dreams and hope
The island of dreams and hope
The island of dreams and hope
Şarkı sözü çevirisi
Garip bir ülkenin çölünde yürümek
Yanımdaki iğrenç yaratıklar
Görünmez tehlikeler yolumu sınırlıyor
Ufuk özgürlük dağlarını gösterir
Zaman uzayında uçuyorum.
Ama yolumu bulup bulamayacağımı bilmiyorum.
Arıyorum, arıyorum ama sisten çıkış yolunu bulamıyorum
Ben ara ara ama olamaz quest benim son bulması
Biz Arama, arama ama sis çıkış yolu bulamıyor
Biz ara ara ama olamaz quest bizim son bulması
İçimde bir yer arıyorum.
Bulmayı umduğum ve beklediğim bir yer
Eminim içimde ama hayallerin ve umut adasının ne olduğunu bilmiyorum.
Herkesin içinde taşıdığı bir yer
Hayaller ve umut Adası
Hepimizin özgür olabileceği bir yer.
İçimdeki dilekler ve korkular…
Dipsiz bir çukur görüyorum
Bitmeyen bir tünel
Kapısız bir oda
Ve kör edici bir flaş ışığı
Arzuların ve korkuların dağlarına tırmanıyorum
Ama tepe sis içinde gizlidir
Aramamın amacını göremiyorum, çok uzak.
Uzayda ve zamanda uçuyorum.
Ama yolumu bulup bulamayacağımı bilmiyorum.
Nereye gidelim, uzak bir ışık görüyorum
Ne yapacağız, son nerede, öyle görünüyor ki
Ama çok yakın, kendine bak ve gör
Kendime bakıyorum ve ulaşmak için aradığım bir yer görüyorum
İçimdeki güçler devam edecek kadar güçlü.
Hayaller ve umut Adası
Herkesin içinde taşıdığı bir yer
Hayaller ve umut Adası
Hepimizin özgür olabileceği bir yer.
Hayaller ve umut Adası
Hayaller ve umut Adası
Hayaller ve umut Adası