Final War — Don't Want Your Excuses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Final War adlı sanatçının "Don't Want Your Excuses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
At this point in my existence, I’ve seen a lot of people come and go some for whom I’d give my life and some I would rather not know
but despite the fakes and lames, I carry on without doubt
nothing can stop my aim for I will never re-route
many have lost faith and sold out to greed
but the strong still remain to fight and die for their creed
now without further explanation, and without any shame
this song is for the ones who have chosen to fall, Fuck You I’m still here and I remain the same
Don’t want your excuses don’t want your lies
you vowed your honor and broke the ties
it was victory or death, brothers till the end
but I guess that you didn’t fuckin comprehend
you swore your loyalty, swore your pride
then turned to the life that you used to despise
what have you accomplished, what have you proved?
why the fuck did you choose to loose?
Now at this point in my life, my tolerance runs dry
I’ve had it up to here with fuckin games, bullshit and lies
do you ever wonder what goes through peoples heads, what goes on in they’re
minds
what makes them decide to turn they’re back and leave everything behind
is it out of greed, or is it out of fear?
I guess they fell victim to society’s corruption and they’re destiny became
unclear
it’s survival of the fittest the warrior will survive
and live on forever while the weak are forgotten and die
Şarkı sözü çevirisi
Varlığımın bu noktasında, bir sürü insanın gelip gittiğini gördüm, bazıları için hayatımı vereceğim ve bazıları bilmeyi tercih ederim
ama sahte ve lames rağmen, ben şüphesiz devam
hiçbir şey hedefimi durduramaz, çünkü asla tekrar rotaya girmeyeceğim
birçoğu inancını kaybetti ve açgözlülüğe satıldı
ama güçlüler hala inanç için savaşmaya ve ölmeye devam ediyor
şimdi daha fazla açıklama yapmadan ve utanmadan
bu şarkı düşmeye karar verenler içindir, siktir git, hala buradayım ve aynı kalıyorum
Bahanelerini istemiyorum yalanlarını istemiyorum
şerefine yemin ettin ve bağlarını kopardın.
zafer ya da ölümdü, sonuna kadar kardeşler
ama sanırım anlamadın.
sadakatine, gururuna yemin ettin.
sonra hor gördüğün hayata döndün.
neyi başardın, neyi kanıtladın?
neden kaybetmeyi seçtin?
Şimdi hayatımın bu noktasında, toleransım tükeniyor
Buraya kadar lanet oyunlarla, saçmalıklarla ve yalanlarla uğraştım.
hiç insanların kafaları, neler onlar içinde neler geçtiğini Merak Ediyor musunuz
akıllar
onları geri dönmeye ve her şeyi geride bırakmaya karar veren şey nedir
açgözlülükten mi yoksa korkudan mı?
Sanırım toplumun yolsuzluğunun kurbanı oldular ve kader oldular.
belirsiz
bu, savaşçının hayatta kalacağı en güçlü kişinin hayatta kalmasıdır
ve sonsuza dek yaşamak, zayıflar unutulup ölürken