Finger Eleven — Panic Attack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finger Eleven adlı sanatçının "Panic Attack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thought I could fake this thing alright
Thought it could somehow get me by Watching the doctors as they slide
Needles into my eye
Thought I could finally get around
Laughable symptoms keep me down
Faces I see all keep me blind
And now they’re redemption’s mine
Now that I can’t exchange actions for words
Now that I found these inside fears the worst
Now that I know there’s no place left to hide
Can I become all I thought I might
As the leaders who follow the path of whoever was standing round them
Call to say what I’m missing and into a detail they always go Don’t believe them but offer condolences under the circumstances
All too often I’m missing the spirit to fit in so call me out
Thought I could soundly sleep tonight
Positive clear and breathing right
Panic attacks, panic attacks me now
Seems like a fair redemption
Şarkı sözü çevirisi
Sahte olabilir diye düşündüm bu iyi bir şey
Bir şekilde doktorların kaymasını izleyerek beni yakalayabileceğini düşündüm.
Gözümün içine iğneler
Sonunda etrafta dolaşabileceğimi düşündüm.
Gülünç belirtiler beni sakinleştiriyor
Gördüğüm yüzler beni kör ediyor
Ve şimdi onlar kefaret benim
Şimdi kelimeler için eylem değiştiremiyorum
Şimdi bu korkuları en kötü şekilde buldum
Artık saklanacak yer kalmadığını biliyorum.
Sandığım olabilirim olabilirim
Etraflarında duran kişinin yolunu takip eden liderler olarak
Ne kaçırdığımı söylemek için arayın ve her zaman bir ayrıntıya girerler onlara inanmayın ama bu koşullar altında başsağlığı dileyin
Çok sık uyum sağlamak için ruhu özlüyorum, bu yüzden beni çağır
Bu gece iyi uyuyabileceğimi düşündüm.
Pozitif net ve nefes alma hakkı
Panik atak, panik atak şimdi bana
Adil bir kurtuluş gibi görünüyor