Fingers Cut Megamachine — Rough Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Fingers Cut Megamachine adlı sanatçının "Rough Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waist deep — hands on the water.
A little boy is wading, just laugh it off.
Could it be a shadow of anxiety reaching out?
I want a cure but I don’t want to listen.
Sometimes I still feel so dry.
I descend, don’t know what I’m missing…
That’s why I’m calling for you.
Sometimes I’d rather be a good memory
But I won’t be there to comfort you.
Months pass, the pool is dry and I can still will myself.
The cold air, the rain, and a simple twist of taste.
We’ve been treading deep,
But that’s something that we laughed off,
And I’m almost through with hoping and youth.
Şarkı sözü çevirisi
Bel derin-eller su üzerinde.
Küçük bir çocuk batıyor, sadece gülün.
Bu bir endişe gölgesi olabilir mi?
Bir tedavi istiyorum ama dinlemek istemiyorum.
Bazen hala çok kuru hissediyorum.
Aşağı iniyorum, ne kaçırdığımı bilmiyorum…
Bu yüzden seni arıyorum.
Bazen iyi bir anı olmayı tercih ederim
Ama seni rahatlatmak için orada olmayacağım.
Aylar geçiyor, havuz kuru ve hala kendim yapabilirim.
Soğuk hava, yağmur ve tadı basit bir bükülme.
Derin rejenerasyon olduk,
Ama bu güldüğümüz bir şey,
Ve umut ve gençlik ile neredeyse bitti.