Finley — Lei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finley adlı sanatçının "Lei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
è perfetta, mai banale
lei difetti non ne ha
Riesce sempre a soddisfare le mie necessità
è quel vizio che fa male,
a cui non rinuncerei
Voglio Solamente lei, solo lei, solo lei!
Lei mi tira su, e non scendo più
Quando lei mi vuole, io non riesco a dire no
Quando lei mi vuole, io non riesco a dire no
Sopra o sotto le lenzuola,
con la luce accesa o no,
quando lei mi vuole io non riesco a dire no!
Lei non riesce a dominare solamente i suoi "vorrei"
Forse ai deboli di cuore non la consiglierei
Tende un po' ad esagerare quando siamo in macchina
Dolcemente la sua mano scivola...
Lei mi tira su e non scendo più
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no
Fuori e dentro quella stanza coi vestiti oppure no
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no
Sulla spiaggia, in ascensore nudi tra le nuvole
Sul sedile posteriore, dientro al palco o in un motel
Come ladri sulle scale, fuori o dentro un coffee shop
Ogni volta che lei vuole io non riesco a dire no...
A dire no, a dire no
Sopra o sotto le lenzuola
Con la luce accesa o no
Quando lei mi vuole io non riesco a dire no!
Şarkı sözü çevirisi
o mükemmel, asla banal, hiçbir kusuru yok, her zaman ihtiyaçlarımı karşılamayı başarıyor-bu acıtıyor, vazgeçmeyeceğim, sadece seni istiyorum, sadece seni, sadece seni!
Beni kenara çekiyor ve beni istediğinde en çok iniyorum, beni istediğinde hayır diyemiyorum, çarşafların üstünde ya da altında hayır diyemiyorum, ışık açık ya da değil, beni istediğinde hayır diyemiyorum!
O sadece ona hakim olamaz "ben istiyorum", belki de kalbin zayıflığı için tavsiye etmem, biraz abartmaya eğilimlidir, arabada olduğumuzda yavaşça elini kaydırır...
Beni Yukarı çekiyor ve beni istediği zaman en çok aşağı inmiyor, beni istediği zaman hayır diyemiyorum, dışarıda ve o odanın içinde kıyafetlerle ya da değil, beni istediği zaman hayır diyemiyorum, sahilde, asansörde, arka koltuktaki bulutların arasında çıplak, sahnenin arkasında ya da bir motelde, merdivenlerde hırsızlar olarak, bir kafede ya da dışarıda her istediğinizde hayır diyemiyorum...
Hayır demek, hayır demek, çarşafların üstünde ya da altında, ışık açık ya da değil, beni istediğinde, hayır diyemem!