Finntroll — Fanskapsfylld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Finntroll adlı sanatçının "Fanskapsfylld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Som en evig vålnadslegion
Marschera mot fiendebygd
Dessa vrålande marodörer
Hatets, dödens aktörer
De skövla by och stad
Förintelse i högsta grad
Vartån de trampa, krossa
Sjunga en mörk sång
I blodig frossa
De stiga våra åkrar, skogar, illa i sinnet
Hör nu vreden i askan, i minnet
Stilla våra sädlösa land
Igen nu gripits svärdet i hand
De skövla by och stad
Förintelse i högsta grad
Vartån de trampa, krossa
Sjunga en mörk sång
I blodig frossa
Törsten och hunger, den ha inget slut
Ändlösa förråd av kött och krut
Ursinnes eldar, som drakar blåsa
Dödens andar, mätta, flåsa
Blinda till ordet av härskarnas gräl
De sliter istyck, de hugger ihjäl
Sotets och benmjölets lögner de sjunga
Med en fanskapsfylld, tjärad tunga
De skövla by och stad
Förintelse i högsta grad
Vartån de trampa, krossa
Sjunga en mörk sång
I blodig frossa
Like an eternal legion of violence
March to enemy regions
These roaring pirates
Pawns of hatred and death
They pillage towns and cities
Holocaust in its highest extent
Wherever they trmple, destroy
Sing a dismal song
Feast in gore
They tread on our farming lands, woods, ill in their hearts
Hear now the wrath in the ashes, in the memories
Our infertile land stands still
Again the swords are grabbed
They pillage towns and cities
Holocaust in its highest extent
Wherever they trmple, destroy
Sing a dismal song
Feast in gore
Thirst and hunger, they have no end
Endless stocks of flesh and gunpowder
Flames of fury, puff like dragons
Spirits of death, blasting, blowing
Blind to their lord’s words
They rip in pieces, strike to kill
They sing about gime and bonemeals
With a devilish, tarred tongue
They pillage towns and cities
Holocaust in its highest extent
Wherever they trmple, destroy
Sing a dismal song
Feast in gore
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz bir hayalet Lejyonu gibi
Düşman topraklarına karşı yürüyüş
Bu kükreyen yağmacılar
Nefretin aktörleri, ölüm
Köyü ve şehri harap ediyorlar
En yüksek dereceye kadar imha
Ezer geçerler. her parmağı, ezmek
Karanlık bir şarkı söyle
Kanlı titreme
Tarlalarımızı, ormanlarımızı, akıl hastalarımızı yükseltiyorlar
Şimdi küllerdeki gazabı duy, hafızada
Sessiz çekirdeksiz topraklarımız
Yine şimdi kılıç elinde ele geçirildi
Köyü ve şehri harap ediyorlar
En yüksek dereceye kadar imha
Ezer geçerler. her parmağı, ezmek
Karanlık bir şarkı söyle
Kanlı titreme
Susuzluk ve açlık, sonu yok
Sonsuz et ve Barut kaynağı
Ejderhalar gibi öfkeyle ateş ediyor
Ölüm ruhları, doymak, nefes almak
Yöneticilerin sözüne kör kavga
Buzları yırtıyorlar, kesiyorlar.
Kurum ve kemik unu yalanları şarkı söylüyorlar
Pislik dolu, katranlı bir dille
Köyü ve şehri harap ediyorlar
En yüksek dereceye kadar imha
Ezer geçerler. her parmağı, ezmek
Karanlık bir şarkı söyle
Kanlı titreme
Ebedi bir şiddet lejyonu gibi
Düşman bölgelerine yürüyüş
Bu kükreyen korsanlar
Nefret ve ölüm piyonları
Kasabaları ve şehirleri yağmalıyorlar
En yüksek extentl kendi soykırım
Her nerede trmple, yok
Kasvetli bir şarkı söyle
Gore bayram
Tarım arazilerimize, ormanlarımıza, kalplerinde hasta olanlara basıyorlar
Şimdi küllerdeki gazabı, anılardaki gazabı duy
İnfertil topraklarımız hala duruyor
Yine, kılıçlar yakalandı
Kasabaları ve şehirleri yağmalıyorlar
En yüksek extentl kendi soykırım
Her nerede trmple, yok
Kasvetli bir şarkı söyle
Gore bayram
Susuzluk ve açlık, sonu yok
Et ve Barut sonsuz stokları
Öfke alevleri, ejderhalar gibi puf
Ölüm ruhları, Patlatma, üfleme
Rablerinin sözlerine kör
Parçalara ayrılırlar, öldürmek için saldırırlar
Gime ve bonemeals hakkında şarkı söylüyorlar
Şeytani, katranlı bir dille
Kasabaları ve şehirleri yağmalıyorlar
En yüksek extentl kendi soykırım
Her nerede trmple, yok
Kasvetli bir şarkı söyle
Gore bayram